Северна Америка

General American

исто така: Standard American English

Широката акцент поврзана со национално amerikansк емитување и поголемиот дел од внатрешната север и запад. Референцна точка отколку единствена регионална разновидност.

Southern American English

исто така: Southern Drawl

Наречјата на американскиот Юг, карактеризирани со південниот вокален премести, спојување на pin-pen, и раседистинктивна лексичка традиција.

Canadian English

Англиските на англискоговорување Канада. Побли до генерализиран американски отколку на британскиот англиски во поголемиот дел од особините, но со своја лексика и добро познатото канадско подигање.

African American Vernacular English

исто така: AAVE, Black English, Ebonics

Распространета англиска разновидност со кохернта граматичка система, вклучувајќи аспектуална биџна бе и нулта копула. Се зборува низ африканско-американската заедница низ целите Соединети Американски Држави.

New York English

исто така: NYC English, New Yorkese

Англиските на Њујорк градот и околните области. Означена по позната напетост-детензија раздела од краток-a, подигнат /ɔ/, и (историски) не-ротична.

Eastern New England English

исто така: Boston English

Традиционалниот англиски на Бостон и источна Њу Енгланд. Не-ротична во конзервативниот говор, со cot-caught спојување и позната Бостон-широка краток-a.

Appalachian English

Англиските на Апалачка планина низ Западна Вирџинија, Кентаки, Тенеси и западна Север Каролина. Чува неколку архаични scots-irish одлики загубени во други американски разновидности.

Cajun English

Англиските на Кејџан заедниците на јужна Луизијана, изведена од генерации на франко-англиска билингвизам. Издвојена по интонација, вокални реализации и лексични позајмувања од Кејџан француски.

Chicano English

исто така: Mexican-American English

Мексико-американската пропишана англиска разновидност што се зборува во мексико-американските заедници на американскиот Југозапад, особено Лос Анџелес. И покрај своето име, поголемиот дел говорители се мономововерални англиски говорители.

Hawaiian Pidgin

исто така: Hawaii Creole English, Pidgin

Англиско-база креоле што се развија во плантациите на Хавај во позна 19та века. Сега роденосна за заболушена акција на Хавај-роден популаци, со влијанија од хавајски, португалски, кантонски и јапонски.

Newfoundland English

исто така: Newfie English

Најраседистинктивната разновидност на канадскиот англиски, изведена од 17та и 18та века Запад Держава и Ирска англиски поселеници. Силно раздвоена од материконскиот канадски англиски во вокали и граматика.

Mexican Spanish

Најширокораспространета шпанска разновидност во светот. Силно обликувана од науатл и други индиџенски јазици, особено во лексика, и експортирана широко преку мексички филм и музика.

Central American Spanish

Шпанскиот јазик на Централна Америка, центриран на Гватемала Сити. Лингвистички преходен помеѓу мексиканската и карибската разновидност, со широко распространета вос-забиран вербален облик.

Northern Mexican Spanish

исто така: Norteño Spanish

Шпанскиот јазик на северен Мексико, центриран на Монтереј и Чивава. Различен од централниот мексикански шпански во вокална реализација, интонација и различна лексика формирана долгогодишњама контактом со американскиот англиски.

Yucatec Spanish

исто така: Yucatecan Spanish, Español yucateco

Шпанскиот јазик на полуостровот Јукатан. Силно формиран со контакт со јукатешкиот маја, со различна интонација, глотализирана запирки и суштинска мајанска лексика.

Chicano Spanish

исто така: Mexican-American Spanish, US Spanish

Шпанскиот јазик на мексиканско-американските заедници низ американскиот југозапад. Различен и двејазичен; формиран долгогодишњама контактом со англиски и карактеризиран со кодни-преминување (Спангглиш).

Cuban-American Spanish

исто така: Miami Spanish

Шпанскиот јазик на кубанско-американската заедница на Флорида, посебно во Мајами. Карибска шпанска разновидност со суштинско англиско контактно влијание и различна двејазична кодна-преминување регистар.

Quebec French

исто така: Québécois, Joual

Доминантната француска разновидност на Канада. Силно различна од европскиот францускиот во вокална реализација, лексика и разговориот жуал регистар.

Acadian French

Францускиот јазик на приморските провинции, посебно Њуа Брансвик. Зачувува неколку 17 вековни белези загубени во Квебек и metropolitanski францускиот.

Cajun French

исто така: Louisiana French, Français cadien

Францускиот јазик на кејџунските заедници на јужна Луизијана, потомци од 18-вековните академиски депортирани од приморието. Загрозена, со активна ревитализирање преку КОДОФИЛ и Луизијанската француска имерзивна програма.

Franco-Ontarian

исто така: Ontario French, Français ontarien

Францускиот јазик на историските францофонски заедници на Онтарио, посебно околу Садбери, Отава и северното брегово. Блиско поврзан со Квебек францускиот но со посилна англиска контактна влијание.

Métis French

исто така: Mitchif Français, Prairie French

Француска разновидност на Метис Нацијата на канадските степе. Различна од Квебек и академскиот францускиот; да не се мешава со Мичиф, мешана кри-француска јазик на истите заедници.

ʻŌlelo Hawaiʻi

исто така: Hawaiian

Индигениот полинезиски јазик на Хавајски острови. Соофицијална со англискиот во Хаваји и фокус на текушча оживување движење по близу-исчезнување во 20-ти век.

Diné Bizaad

исто така: Navajo

Јужна атаба́скан (Na-Dené) јазик говорена во целиот Navajo Nation во Аризона, Ново Мексико и Јута. Најговорена индигена јазик северно од Мексико, со околу 170,000 говорачи.

Plains Cree

исто така: Nēhiyawēwin, y-dialect Cree

Западната крајција разновидност, говорена по целиот Саскачеван и Алберта. Најбројната крајција дијалект и основа на многу објавена крајција литература.

Swampy Cree

исто така: n-dialect Cree, Maskēkowīhew

Кри од Хадсон Беј низина по целиот северен Манитоба и Онтарио. Разликувана од равнині крајција по употреба на /n/ каде равнині крајција има /j/.

Eastern Cree

исто така: Iyiyiw-Iyimiwin, James Bay Cree

Крајција разновидности од Квебек и Лабрадор, вклучувајќи Џејмс Беј и Atikamekw заедници. Крајција дијалектна група со најактивна јазична-оживување инфраструктура.

Central Ojibwe

исто така: Anishinaabemowin, Chippewa

Најголема Ојибве разновидност, говорена по целиот Онтарио, Манитоба, Минесота и Висконсин. Алгонквиски јазик со континуирана устна традиција и скорешен литературен раст.

Odawa

исто така: Ottawa, Nishnaabemwin

Ојибве разновидност од остров Манитулин и Брус Полуостров. Разликувана од централна ојибве по екстензивна вокалска синкопа и различна заменка систем.

Lakota

исто така: Lakȟótiyapi, Teton Sioux

Западна сиуан јазик говорена по целиот Sioux национи од Велики равнии, со главни заедници на Pine Ridge, Rosebud и Standing Rock. Различна од Дакота во основна вокабулар и заменки.

Dakota

исто така: Dakhótiyapi, Santee-Sisseton

Источна сиуан јазик тесно поврзана со Лакота. Говорена од Santee, Sisseton-Wahpeton и Yankton заедници по целиот Минесота, Дакоти и јужна Манитоба.

Eastern Cherokee

исто така: Kituwah, Tsalagi (Eastern Band)

Чероки од источна Бенд во западна Север Каролина. Потомство од заедници коју избегнале 1838 Trail of Tears отстранување; говорена во Qualla Граница.

Western Cherokee

исто така: Otali, Cherokee Nation

Чероки од Оклахома, потомство од заедници силом отстранети од југоисток во 1838. Основа на модерна Чероки Нација јазична програма и Чероки силабуларност прес.

Inuktitut

исто така: Eastern Canadian Inuktitut

Инуит јазик на Нунавут и Нунавик. Најголема источноканадска инуит разновидност и еден од Нунавут официјалните јазици, напишана во инуктитут силабуларност.

Inuvialuktun

исто така: Western Canadian Inuit

Инуит јазик од Inuvialuit заедници од западна канадска арктика. Помало од инуктитут и историски разделено помеѓу три подразновидности: Салирмиутун, Уумармиутун и Кангирјуармиутун.

Kalaallisut

исто така: West Greenlandic, Greenlandic

Западнагренландска стандард и официјален јазик на Гренланд. Најговорена инуит разновидност, со континуирана употреба во образованието, литература и медија.

Tunumiisut

исто така: East Greenlandic

Инуит јазик од источна Гренланд, центриран на Таси́лак. Толку различна од западнагренландска во изговор и лексикон што двете се едвај меѓусебно разбирлива; честопати класифицирана као одделен јазик.

Inuktun

исто така: Polar Eskimo, Avanersuarmiutut

Инуит јазик од северозападна Гренланд околу Qaanaaq, светскиот северноаконо индигена јазична заедница. Лингвистички поблиска на канадска инуктитут отколку на Kalaallisut.

Central Alaskan Yupʼik

исто така: Yugtun

Најголемиот јузик јупик, се зборува низ југозападна Аласка. Сестринскиот јазик на инуктитут во семејството ескалеут, со околу 10.000 говорители.

Greenlandic Danish

Данскиот на Гренланд, сооснован со Калалисут. Користен широко во администрација и образование; носи некои карактеристики на контакт од Калалисут.

Yucatec Maya

исто така: Maya, Mayaʼ tʼaan

Најговоримиот мајански јазик, користен низ полуостровот Јукатан од околу 800.000 луѓе. Директен лингвистички потомок на јазикот користен во мајанските хиероглифски напиши од класичниот период.

Kʼicheʼ

исто така: Quiché

Најголемиот мајански јазик на Гватемала, се зборува низ западните нагорнини. Јазикот на Попол Вух, основната К'ичеанска еп за создавање.

Qʼeqchiʼ

исто така: Kekchi

Мајански јазик К'ичеан се зборува во централна Гватемала и южен Белиз. Најбрзо растечкиот мајански јазик, се проширува низ монолингвално Q'eqchi' територија.

Mam

Мајански јазик мамеан што се зборува низ западните нагорнини на Гватемала и соседни делови од Чијапас, Мексико. Околу 600.000 говорители.

Nahuatl

исто така: Mexicano, Nawatlahtolli

Најголемиот јазик уто-ацтечан, се зборува низ централен Мексико од околу 1,6 милиони луѓе. Јазикот на Ацтечката империја, со литературни записи во латински писмо од 16-ти век.

Hopi

Јазик северен уто-ацтечан на народот Хопи од североисточен Аризона. Околу 5.000 говорители; јазикот позната анализирана од Вхорф во неговата работа за лингвистичка релативност.

Shoshone

Јазик нумик уто-ацтечан од Големата слива, се зборува од заедниците на Шошони низ Вајоминг, Ајдахо, Невада, Јута и Калифорнија.

Choctaw

исто така: Chahta anumpa

Мускогејска јазик со две преживнувачки заедници — Мисипи Бенд на Чоктао Индијци и Чоктао Нација на Оклахома, потомци на Стаза на Солзи отстранување. Околу 10,000 говорачи.

Muscogee (Creek)

исто така: Mvskoke

Мускогејска јазик на Мускогејци (Крик) и Семинолска нација на Оклахома и Флорида. Историскиот лингва франка на Југоисточната автохтонска конфедерација пред принудното отстранување.

Chickasaw

исто така: Chikashshanompa

Мускогејска јазик на Чикасо нација на Оклахома. Блиско поврзана со чоктао; критично загрозена со активна ревитализација преку Чикасо национален оделение за јазик.

Western Apache

исто така: Ndee biyáti

Јужна атабаскан (На-Дене) јазик од источно-централна Аризона, блиско поврзана со навахо. Околу 14,000 говорачи низ Белите планине и Сан Карлос апачи резервати.

Tlingit

исто така: Lingít

На-Дене јазик на Тлингит народот од југоисточна Аласка и соседна Британска Колумбија и Јукон. Позната по нејзините комплексна консонантна систем, вклучувајќи ејективни фрикативи.

Miʼkmaq

исто така: Mikmawisimk

Источна алгонкијска јазик на Миқмақ нација низ морските покраини на Канада, Квебек и Њуфаундленд, плус источна Мајн. Околу 8,000 говорачи, со долга усна и хиероглифска традиција.

Blackfoot

исто така: Siksiká

Рамничарска алгонкијска јазик на Блекфут конфедерација низ јужна Албerta и северна Монтана. Околу 5,000 говорачи; една од најразмината алгонкијски јазици.

Cheyenne

исто така: Tsėhésenėstsestȯtse

Рамничарска алгонкијска јазик на Северна и Јужна Cheyenne племиња, во Монтана и Оклахома. Околу 1,700 говорачи; предмет на значајна лингвистичка документација од XIX век.

Lushootseed

исто така: Puget Salish

Salishan јазик на Coast Salish народот околу Puget Sound во западна Вашингтон. Критично загрозена; предмет на активна ревитализација преку Tulalip и Muckleshoot племиња.

Halkomelem

исто така: Hulʼqʼumiʼnumʼ

Coast Salishan јазик од долина долниот Fraser река и југоисточна Vancouver Island. Околу 200 течни говорачи низ Upriver, Downriver, и Island дијалек групи.

Kwakʼwala

исто така: Kwakiutl

Најголемиот Wakashan јазик, на Kwakwakaʼwakw народот на северна Vancouver Island и соседна BC копно. Позната антропологивата преку Franz Boas полска документација.

Nuu-chah-nulth

исто така: Nootka

Wakashan јазик од западна обала на Vancouver Island. Внатрешно разнолик низ 14 Нуу-чах-нулт Прв Нации; централен во раната студија на Пацифички Северозапад уметност и музика.