Parisian French · Standard French
Парискиот базиран стандард на европскиот француски. Носен националниот со образованост и раемисија; референцата точка за повеќето францускиот пристап странство.
Квебешки француски
Познат и како: Québécois, Joual
Доминантната француска разновидност на Канада. Силно различна од европскиот францускиот во вокална реализација, лексика и разговориот жуал регистар.
Shareable facts
Сакате апликација на Квебешки француски?
Гласајте и ние ќе го ставиме на приоритет. Дијалектите со најмногу гласови се движат нагоре на нашиот план. По еден глас по е-пошта.
Често поставувани прашања
Кој јазик е Квебешки француски?
Квебешки француски е дијалект на јазикот Француски.
Каде се зборува Квебешки француски?
Квебешки француски главно се зборува во Canada.
Со кој регион е поврзан Квебешки француски?
Квебешки француски е дел од регионот North America на DialectAtlas.
Дали Квебешки француски е познат под други имиња?
Да — Квебешки француски се нарекува и Québécois, Joual.
Кои се другите дијалекти на Француски?
Јазикот Француски вклучува и Metropolitan French, Meridional French, Belgian French, Swiss French, Acadian French, Maghrebi French, West African French, Cajun French, Franco-Ontarian, Métis French. Секоја варијанта има свој речник, изговор и културен контекст.
Други дијалекти на Француски
Погледни на атласот →Southern French · Français méridional
Јужен францускиот на Марсеј, Толуза и поширокиот окситански пояс. Означена со реализација на немите вокали и различна интонација контура.
Français de Belgique
Францускиот јазик на Валонија и Брисел. Го задржува голем број вокабулар и број облици (септант, ноант) кои парискиот стандард ги отфрли.
Romand French · Suisse romand
Францускиот јазик на западна Швајцарија. Како бренскиот францускиот, задржува постари бројни (септант, хујтант, ноант) и покажува долга контакт со германско-швајцариски разновидности.
Францускиот јазик на приморските провинции, посебно Њуа Брансвик. Зачувува неколку 17 вековни белези загубени во Квебек и metropolitanski францускиот.
Францускиот јазик на северноафриканскиот, користен како втор јазик низ Алжир, Тунис и Мароко. Означена со кодна-преминување со магребскиот арапски и берберски.
Францускиот јазик на западноафриканскиот францофон — користен во администрација, образованост и медиум. Силно контактно влијание од волоф, бамбара и други регионални јазици.
Louisiana French · Français cadien
Францускиот јазик на кејџунските заедници на јужна Луизијана, потомци од 18-вековните академиски депортирани од приморието. Загрозена, со активна ревитализирање преку КОДОФИЛ и Луизијанската француска имерзивна програма.
Ontario French · Français ontarien
Францускиот јазик на историските францофонски заедници на Онтарио, посебно околу Садбери, Отава и северното брегово. Блиско поврзан со Квебек францускиот но со посилна англиска контактна влијание.
Mitchif Français · Prairie French
Француска разновидност на Метис Нацијата на канадските степе. Различна од Квебек и академскиот францускиот; да не се мешава со Мичиф, мешана кри-француска јазик на истите заедници.
Nearby dialects
Погледни на атласот →446 km away
Крајција разновидности од Квебек и Лабрадор, вклучувајќи Џејмс Беј и Atikamekw заедници. Крајција дијалектна група со најактивна јазична-оживување инфраструктура.
495 km away
Традиционалниот англиски на Бостон и источна Њу Енгланд. Не-ротична во конзервативниот говор, со cot-caught спојување и позната Бостон-широка краток-a.
499 km away
Францускиот јазик на приморските провинции, посебно Њуа Брансвик. Зачувува неколку 17 вековни белези загубени во Квебек и metropolitanski францускиот.
714 km away
Англиските на Њујорк градот и околните области. Означена по позната напетост-детензија раздела од краток-a, подигнат /ɔ/, и (историски) не-ротична.
729 km away
Англиските на англискоговорување Канада. Побли до генерализиран американски отколку на британскиот англиски во поголемиот дел од особините, но со своја лексика и добро познатото канадско подигање.
747 km away
Францускиот јазик на историските францофонски заедници на Онтарио, посебно околу Садбери, Отава и северното брегово. Блиско поврзан со Квебек францускиот но со посилна англиска контактна влијание.