Споредба на дијалекти

Акадиски француски наспроти Квебешки француски

Споредете два дијалекта на Француски еден до друг — каде се зборуваат, како се нарекуваат и како се поврзани.

Францускиот јазик на приморските провинции, посебно Њуа Брансвик. Зачувува неколку 17 вековни белези загубени во Квебек и metropolitanski францускиот.

Се зборува во: Canada
Приближен центар: 46.09°, -64.78°

Квебешки француски

Québécois · Joual

Доминантната француска разновидност на Канада. Силно различна од европскиот францускиот во вокална реализација, лексика и разговориот жуал регистар.

Се зборува во: Canada
Приближен центар: 46.81°, -71.21°

Како да ја читате оваа споредба

Кој од двата да го учите

Почнете со Акадиски француски или Квебешки француски според заедницата, земјата или медиумите што очекувате најмногу да ги користите.

Меѓусебно разбирање

Заедничките јазични називи не гарантираат идентичен говор. Споредете ја покриеноста по земји, алтернативните имиња и аудиото каде што е достапно.

Каде понатаму

Отворете ја страницата на секој дијалект за извори, блиски варијанти, контекст во атласот и достапност на апликации.

Истражувајте понатаму

Прочитајте ја целата слика на Француски и неговите дијалекти.

Отвори Француски →Acadian French →Quebec French →Истражете го атласот →

Уште споредби

Продолжете да истражувате

ДијалектАкадиски францускиФранцускиот јазик на приморските провинции, посебно Њуа Брансвик. Зачувува неколку 17 вековни белези загубени во Квебек и metropolitanski францускиот.ДијалектКвебешки францускиДоминантната француска разновидност на Канада. Силно различна од европскиот францускиот во вокална реализација, лексика и разговориот жуал регистар.СпоредбаАкадиски француски наспроти Белгиски француски АтласИстражете го атласотПрочитајте ја целата слика на Француски и неговите дијалекти.