Француски
Француски е документиран на Dialect Atlas во 11 дијалекти, вклучувајќи Акадиски француски, Белгиски француски, Западноафрикански француски.
Дијалекти на Француски
- Акадиски францускиФранцускиот јазик на приморските провинции, посебно Њуа Брансвик. Зачувува неколку 17 вековни белези загубени во Квебек и metropolitanski францускиот.
- Белгиски францускиFrançais de BelgiqueФранцускиот јазик на Валонија и Брисел. Го задржува голем број вокабулар и број облици (септант, ноант) кои парискиот стандард ги отфрли.
- Западноафрикански францускиФранцускиот јазик на западноафриканскиот францофон — користен во администрација, образованост и медиум. Силно контактно влијание од волоф, бамбара и други регионални јазици.
- ЈужнофранцускиSouthern French · Français méridionalЈужен францускиот на Марсеј, Толуза и поширокиот окситански пояс. Означена со реализација на немите вокали и различна интонација контура.
- Кажунски францускиLouisiana French · Français cadienФранцускиот јазик на кејџунските заедници на јужна Луизијана, потомци од 18-вековните академиски депортирани од приморието. Загрозена, со активна ревитализирање преку КОДОФИЛ и Луизијанската француска имерзивна програма.
- Квебешки францускиQuébécois · JoualДоминантната француска разновидност на Канада. Силно различна од европскиот францускиот во вокална реализација, лексика и разговориот жуал регистар.
- Магрепски францускиФранцускиот јазик на северноафриканскиот, користен како втор јазик низ Алжир, Тунис и Мароко. Означена со кодна-преминување со магребскиот арапски и берберски.
- Метиски францускиMitchif Français · Prairie FrenchФранцуска разновидност на Метис Нацијата на канадските степе. Различна од Квебек и академскиот францускиот; да не се мешава со Мичиф, мешана кри-француска јазик на истите заедници.
- Франко-онтарискиOntario French · Français ontarienФранцускиот јазик на историските францофонски заедници на Онтарио, посебно околу Садбери, Отава и северното брегово. Блиско поврзан со Квебек францускиот но со посилна англиска контактна влијание.
- Француски (Франција)Parisian French · Standard FrenchПарискиот базиран стандард на европскиот француски. Носен националниот со образованост и раемисија; референцата точка за повеќето францускиот пристап странство.
- Швајцарски францускиRomand French · Suisse romandФранцускиот јазик на западна Швајцарија. Како бренскиот францускиот, задржува постари бројни (септант, хујтант, ноант) и покажува долга контакт со германско-швајцариски разновидности.
Чести споредби
Сите споредби →