Siirry sisältöön
Azerbaijanin murre

Eteläazeri

Tunnetaan myös nimellä: Iranian Azeri, Tabrizi

Iranin luoteisosan azerbaidžani, jonka keskuksena on Tabriz. Eniten puhuttu azerbaidžanin muoto; käyttää persia-arabialaista kirjoitusta ja osoittaa pitkää kontaktia persiaan.

Jaettavia faktoja

Haluaisitko Eteläazeri-sovellusta?

Äänestä ja me priorisoimme sen. Eniten äänet saaneet murteen sovellukset nousevat roadmapissa ylemmäs. Yksi ääni per sähköpostiosoite.

Lähetämme sinulle vahvistuslinkin sähköpostiin.

Usein kysytyt kysymykset

Mikä kieli on Eteläazeri?

Eteläazeri on Azerbaijani-kielen murre.

Missä Eteläazeri -murretta puhutaan?

Eteläazeri -murretta puhutaan pääasiassa alueilla Iran.

Mihin alueeseen Eteläazeri liittyy?

Eteläazeri kuuluu DialectAtlasissa alueeseen Middle East.

Tunnetaanko Eteläazeri muillakin nimillä?

Kyllä — Eteläazeri tunnetaan myös nimillä Iranian Azeri, Tabrizi.

Mitkä ovat Azerbaijani-kielen muut murteet?

Azerbaijani-kieleen kuuluvat myös North Azerbaijani. Kullakin muodolla on oma sanastonsa, ääntämyksensä ja kulttuurinen taustansa.

Muita Azerbaijanin murteita

Näytä atlasissa →

Lähellä olevat murteet

Näytä atlasissa →
Talysh

235 km:n päässä

Iranin ja Azerbaidžanin rajan molemmin puolin Lankaranin alueella puhuttava luoteisiranilainen kieli. Suurin pohjoinen muoto on Azerbaidžanissa; Iranin eteläinen muoto on konservatiivisempi.

Sorani

292 km:n päässä

Puhutaan Irakin Kurdistanissa ja Länsi-Iranissa. Irakin Kurdistanin tärkein kirjoituskieli.

Hawrami

304 km:n päässä

Vanhempi ja omaleimainen kurdin muoto, jota puhutaan Iranin ja Irakin rajan varrella saarekkeissa; rikas klassisesta runoperinteestään.

Gilaki

304 km:n päässä

Iranin Kaspian Gilanin maakunnassa Raštin ympäristössä puhuttava luoteisiranilainen kieli. Eroaa persiasta sijapäätteissään ja säilyttää rikkaamman, vanhempia iranilaisia piirteitä omaavan verbijärjestelmän.

Bahdini

321 km:n päässä

Eteläinen kurmanji-alamurre, jota puhutaan Irakin Kurdistanin Duhokin maakunnassa ja sen kanssa rajakkaisilla alueilla Kaakkois-Turkissa. Keskinäisesti ymmärrettävissä pohjoisen kurmanjin kanssa, mutta sillä on omanlainen fonologiansa ja sanastonsa; perinteisesti kirjoitetaan arabiakirjaimin sorani-kielen tapaan eikä pohjoisempana käytössä olevin latinalaisin kirjaimin.

Jatka tutustumista