Siirry sisältöön
Talyshn murre

Talysh

Iranin ja Azerbaidžanin rajan molemmin puolin Lankaranin alueella puhuttava luoteisiranilainen kieli. Suurin pohjoinen muoto on Azerbaidžanissa; Iranin eteläinen muoto on konservatiivisempi.

Jaettavia faktoja

Haluaisitko Talysh-sovellusta?

Äänestä ja me priorisoimme sen. Eniten äänet saaneet murteen sovellukset nousevat roadmapissa ylemmäs. Yksi ääni per sähköpostiosoite.

Lähetämme sinulle vahvistuslinkin sähköpostiin.

Usein kysytyt kysymykset

Mikä kieli on Talysh?

Talysh on Talysh-kielen murre.

Missä Talysh -murretta puhutaan?

Talysh -murretta puhutaan pääasiassa alueilla Iran, Azerbaijan.

Mihin alueeseen Talysh liittyy?

Talysh kuuluu DialectAtlasissa alueeseen Middle East.

Lähellä olevat murteet

Näytä atlasissa →
Gilaki

176 km:n päässä

Iranin Kaspian Gilanin maakunnassa Raštin ympäristössä puhuttava luoteisiranilainen kieli. Eroaa persiasta sijapäätteissään ja säilyttää rikkaamman, vanhempia iranilaisia piirteitä omaavan verbijärjestelmän.

Pohjoisazeri

204 km:n päässä

Azerbaidžanin oghuz-turkkilainen kieli, jonka keskuksena on Baku. Läheistä sukua turkille; kirjoitetaan latinalaisperäisellä kirjaimistolla Neuvostoliiton hajoamisen jälkeisen uudistuksen jälkeen.

Eteläazeri

235 km:n päässä

Iranin luoteisosan azerbaidžani, jonka keskuksena on Tabriz. Eniten puhuttu azerbaidžanin muoto; käyttää persia-arabialaista kirjoitusta ja osoittaa pitkää kontaktia persiaan.

Zargari

330 km:n päässä

Vakavasti uhanalainen romanin muoto, jota puhutaan Zargarin kylässä ja sen ympäristössä Iranin luoteisosan Qazvinin maakunnassa, Teheranin länsipuolella. Yhteisön kerrotaan perinteisesti asettuneen alueelle Safavidien aikaan ja muodostavan yhden itäisimmistä kirjattujen romaninkielisten väestöjen joukosta; murre säilyttää romanin sanastoytimen, mutta osoittaa voimakasta kontaktivaikutusta persiasta ja azerbaidžaninturkista fonologiassa, sanastossa ja kieliopissa. Puhujamäärä on pieni ja sukupolvien välinen siirtyminen on jyrkästi heikentynyt.

Juhuri

331 km:n päässä

Itäisen Kaukasuksen vuoristojuutalaisten lounaisiranilainen kieli, joka on historiallisesti luokiteltu juutalais-tatiksi. Puhutaan Krasnaja Slobodassa (Quba) Azerbaidžanissa ja Derbentissä Dagestanissa, ja siihen on tullut huomattavasti vaikutteita hepreasta, arameasta ja azerbaidžanista. Kirjoitettiin perinteisesti hepreankielisin kirjaimin, neuvostoaikana lähtien kyrillisin.

Lezgian

371 km:n päässä

Etelä-Dagestanin ja Pohjois-Azerbaidžanin koillis-Kaukasian kieli. Noin 800 000 puhujaa; yksi tutkituimmista Daghestanian kielistä.

Jatka tutustumista