Gilaki

156 km:n päässä

Vakavasti uhanalainen romanin muoto, jota puhutaan Zargarin kylässä ja sen ympäristössä Iranin luoteisosan Qazvinin maakunnassa, Teheranin länsipuolella. Yhteisön kerrotaan perinteisesti asettuneen alueelle Safavidien aikaan ja muodostavan yhden itäisimmistä kirjattujen romaninkielisten väestöjen joukosta; murre säilyttää romanin sanastoytimen, mutta osoittaa voimakasta kontaktivaikutusta persiasta ja azerbaidžaninturkista fonologiassa, sanastossa ja kieliopissa. Puhujamäärä on pieni ja sukupolvien välinen siirtyminen on jyrkästi heikentynyt.

176 km:n päässä

Iranin ja Azerbaidžanin rajan molemmin puolin Lankaranin alueella puhuttava luoteisiranilainen kieli. Suurin pohjoinen muoto on Azerbaidžanissa; Iranin eteläinen muoto on konservatiivisempi.

304 km:n päässä

Iranin luoteisosan azerbaidžani, jonka keskuksena on Tabriz. Eniten puhuttu azerbaidžanin muoto; käyttää persia-arabialaista kirjoitusta ja osoittaa pitkää kontaktia persiaan.

318 km:n päässä

Iranin Kaspian Mazandaranin maakunnan, Sarin ja Babolin ympäristön, luoteisiranilainen kieli. Läheistä sukua gilakille, ja sillä on noin kolme miljoonaa puhujaa.

349 km:n päässä

Azerbaidžanin oghuz-turkkilainen kieli, jonka keskuksena on Baku. Läheistä sukua turkille; kirjoitetaan latinalaisperäisellä kirjaimistolla Neuvostoliiton hajoamisen jälkeisen uudistuksen jälkeen.

361 km:n päässä

Vanhempi ja omaleimainen kurdin muoto, jota puhutaan Iranin ja Irakin rajan varrella saarekkeissa; rikas klassisesta runoperinteestään.