MurrevertailuRuska Roma vs. Sinti-Manouche
Vertaa kahta kielen Romani murretta rinnakkain — missä niitä puhutaan, mitä niitä kutsutaan ja miten ne liittyvät toisiinsa.
Ruska RomaRussian Romani · North Russian Romani · Xaladitka Roma
A Northern Romani variety spoken by the Ruska Roma across Russia and Ukraine, shaped by long and intensive contact with Russian. It was the basis of a short-lived literary standard developed in the Soviet Union in the 1920s and 1930s and remains one of the more vital Northern Romani dialects.
- Likimääräinen keskipiste
- 55.75°, 37.62°
Sinti-ManoucheSinti · Manush · Sinté
Luoteinen romanesin muoto, jota puhuvat sinti- ja manouche-yhteisöt Saksassa, Ranskassa, Beneluxissa ja Pohjois-Italiassa. Muotoutunut pitkän germaanisten ja romaanisten kielten vaikutuksen myötä.
- Likimääräinen keskipiste
- 48.58°, 7.75°
Jatka tutustumista
Lue kielen Romani ja sen murteiden koko kuva.