Murrevertailu

Slovakian romani vs. Sinti-Manouche

Vertaa kahta kielen Romani murretta rinnakkain — missä niitä puhutaan, mitä niitä kutsutaan ja miten ne liittyvät toisiinsa.

Slovakian romani

Central Slovak Romani · Servika Roma

Keski-Euroopan romanesin muoto, jota puhuvat Slovakian romaniyhteisöt; sanasto on saanut voimakkaita kontaktivaikutteita slovakista, unkarista ja naapurikielistä.

Puhutaan: Slovakia
Likimääräinen keskipiste: 48.70°, 19.50°

Sinti-Manouche

Sinti · Manush · Sinté

Luoteinen romanesin muoto, jota puhuvat sinti- ja manouche-yhteisöt Saksassa, Ranskassa, Beneluxissa ja Pohjois-Italiassa. Muotoutunut pitkän germaanisten ja romaanisten kielten vaikutuksen myötä.

Puhutaan: Saksa
Ranska
Likimääräinen keskipiste: 48.58°, 7.75°

Jatka tutustumista

Lue kielen Romani ja sen murteiden koko kuva.

Avaa Romani →Central European Romani →Sinte Manouche →