Eurooppa · FR

Ranska

Kotipaikka 7 murteelle, jotka ovat esillä Dialect Atlasissa, 6 kieliperheestä.

Romanin murteet maassa Ranska

Sinte Manouche

myös: Sinti, Manush, Sinté

Luoteinen romanesin muoto, jota puhuvat sinti- ja manouche-yhteisöt Saksassa, Ranskassa, Beneluxissa ja Pohjois-Italiassa. Muotoutunut pitkän germaanisten ja romaanisten kielten vaikutuksen myötä.

Ranskan murteet maassa Ranska

Tietoa Ranskasta →

Metropolitan French

myös: Parisian French, Standard French

Eurooppalaisen ranskan Pariisin pohjalle perustuva standardi. Leviää valtakunnallisesti koulutuksen ja yleisradion kautta; viitepiste suurimmalle osalle ulkomailla opetettavaa ranskaa.

Meridional French

myös: Southern French, Français méridional

Marseillen, Toulousen ja laajemman oksitaaninkielisen vyöhykkeen eteläranskalainen muoto. Tunnetaan mykkien vokaalien toteutuksesta ja omaleimaisesta intonaatiokuviostaan.

Bretonn murteet maassa Ranska

Tietoa Bretonsta →

Breton

myös: Brezhoneg

Brittonisen kelttiläinen kieli, jota puhutaan Bretagnessa Luoteis-Ranskassa. Ainoa mantereinen kelttiläisten kielten eloonjäänyt; tuotiin Lounais-Britanniasta 500–600-lukujen aikana.

Katalaanin murteet maassa Ranska

Tietoa Katalaanista →

Länsiromaaninen kieli, virallinen Andorrassa ja yhteisesti virallinen Kataloniassa, Baleaareilla ja Espanjan Valencian alueella. Noin 10 miljoonaa puhujaa, ja sillä on vahva keskiaikaan ulottuva kirjallinen perinne.

Occitann murteet maassa Ranska

Tietoa Occitansta →

Occitan

myös: Lenga dʼòc, Provençal

Romaaninen kieli, jota puhutaan Etelä-Ranskassa, Katalonian Aranin laaksossa ja muutamassa Italian alpinlaaksossa. Keskiaikaisten trubaduurien kieli; nyt arkikäytössä uhanalainen.

Baskin murteet maassa Ranska

Tietoa Baskista →

Basque

myös: Euskara

Läntisten Pyreneiden kielisaareke, jolla ei ole todistettuja sukulaisia missään päin maailmaa. Ainoa Länsi-Eurooppaan eloon jäänyt esi-indoeurooppalainen kieli; Baskimaassa ja Navarrassa yhteisesti virallinen.