Към съдържанието
Диалект на Арабски

Левантински арабски

Известен още като: Shami

Говорена по Сирия, Ливан, Палестина и Йордания. Известна със меки съгласни и обща културна лексика.

Shareable facts

Често задавани въпроси

Какъв език е Левантински арабски?

Левантински арабски е диалект на езика Арабски.

Къде се говори Левантински арабски?

Левантински арабски се говори главно в Сирия, Ливан, Йордания, Палестина.

С кой регион е свързан Левантински арабски?

Левантински арабски е част от региона Middle East в DialectAtlas.

Известен ли е Левантински арабски с други имена?

Да — Левантински арабски е известен и като Shami.

Кои са другите диалекти на Арабски?

Езикът Арабски включва също Modern Standard Arabic, Egyptian Arabic, Gulf Arabic, Maghrebi Arabic, Iraqi Arabic, Sudanese Arabic, Yemeni Arabic, Hejazi Arabic, Najdi Arabic, Hassaniya Arabic, Chadian Arabic, Moroccan Darija, Algerian Arabic, Tunisian Arabic, Libyan Arabic, Saidi Arabic. Всеки вариант има свой собствен речник, произношение и културен контекст.

Други диалекти на Арабски

Виж на атласа →
Modern Standard Arabic

MSA · Fuṣḥā · Literary Arabic · Standard Arabic

The codified supra-regional standard used across the Arab world in education, media, literature, and formal speech. Derived from Classical Arabic, it has no native speakers and no single regional home — it is acquired as a formal register layered above the spoken vernaculars. Cairo, as the historical center of Arabic publishing, broadcasting, and scholarship, serves as its conventional locus.EN

Iraqi Arabic

Mesopotamian Arabic

Говорена по Ирак и части на източна Сирия и югозападен Иран. Носи силно арамейско и турско влияние и се разделя вътрешно между гилит (южни) и келту (северни) разновидности.

Najdi Arabic

Арабския на централния Саудитска Арабия около Рияд. Тясно свързан с залива арабския но с отличителни вокални и съгласни черти, вкоренени в бедуинската найджийска плата.

Chadian Arabic

Shuwa Arabic · Baggara Arabic

Говорена по Чад и съседни части на Судан, североизточна Нигерия и северен Камерун. Главната сахелска арабска разновидност, използвана като lingua franca далеч извън арабските общности.

Moroccan Darija

Darija · Moroccan Arabic

Maghrebi арабския на Morocco със тежко berber substrate и значителни french и spanish заимствования. Достатъчно различна от mashreqi арабския, чтобы функционира като отделен ежедневен език.

Tunisian Arabic

Tounsi · Derja

Maghrebi арабския на Tunisia. Известна за намаление на гласни, богат набор от french и italian заимствования и литературна писмена традиция необичайна сред разговорните арабски разновидности.

Nearby dialects

Виж на атласа →
Western Neo-Aramaic

18 km away

The only surviving Western Aramaic vernacular, spoken in the Anti-Lebanon villages of Maaloula, Bakhʿa, and Jubbʿadin north of Damascus by both Christian and Muslim communities. Fewer than 10,000 fluent speakers remain after wartime displacement, most of them older adults.EN

Левантински домари

235 km away

Domari говори се от dom общности в по-широкия levant — west bank и gaza отвъд jerusalem, jordan, lebanon и syria. Документация извън jerusalem е неравномерна и главно лексикална.

Иврит

268 km away

Северозападен семитски език, възстановен от главно литургична употреба на пълен живот език между края на 19-ти и середине 20-ти век. Сега официален език на Israel.

Йерусалимски домари

274 km away

Най-пълно документиранят domari разновидност, говори се от dom община на старата град на jerusalem. Критично застрашена със само няколко стотни течни говорители; референтната разновидност в matras (2012), граматика на domari.

Кипърски гръцки

316 km away

Гръцкия на Кипър, различен от стандартния съвременен гръцки при произношение, граматика и словарен състав. Запазва редица средновековни черти.

Кипърски турски

316 km away

Турския на северната половина на Кипър. Запазва анатолийски черти, загубени в стандартния турски и показва дълъг контакт с кипърски гръцки.

Continue exploring

External corpora

Sources & corpora

Data on Левантински арабски from open scholarly databases. Each link opens the source in a new tab.

Левантински арабски — Диалект на Арабски — Dialect Atlas