Към съдържанието
Поверителност и защита на данните

Политика за поверителност

Събираме много малко, не споделяме нищо за рекламни цели и пазим това, което имаме, само толкова, колкото е необходимо.

Последна актуализация: 2026-04-28

Администратор

Кой отговаря за този сайт

Администраторът на лични данни за този уебсайт по смисъла на чл. 4, ал. 7 от ОРЗД (GDPR) е:

Dialect Atlascontact@dialectatlas.comdialectatlas.com

Ако вашата организация изисква пощенски адрес или името на конкретно отговорно лице, моля, свържете се с нас по имейл и ще ви ги предоставим.

Какво обработваме

Данни, които обработваме, и защо

Обработваме възможно най-малко лични данни, като същевременно поддържаме сайта надеждно и отговаряме на вашите съобщения.

  • Сървърни лог файлове

    ЦелЕксплоатация, защита и стабилизиране на сайта (IP адрес, потребителски агент, заявен URL, времеви печат, препращач).
    Правно основаниеЧл. 6, ал. 1, буква (е) от ОРЗД — легитимен интерес от предоставянето на стабилен и сигурен уебсайт.
    Срок на съхранениеДо 14 дни, след което се изтриват или анонимизират.
  • Предпочитание за език

    ЦелЗапомня избрания от вас език на интерфейса, за да се зарежда сайтът на същия език следващия път.
    Правно основаниеЧл. 6, ал. 1, буква (е) от ОРЗД — легитимен интерес от зачитане на изричното предпочитание на потребителя. Строго необходимо за функцията, поискана от потребителя.
    Срок на съхранениеСъхранява се във вашия браузър до 12 месеца или докато не го изтриете.
  • Контакт по имейл

    ЦелОбработка на съобщението, което ни изпращате, когато пишете на нашия адрес за контакт (напр. предложения, корекции, въпроси).
    Правно основаниеЧл. 6, ал. 1, букви (б) и (е) от ОРЗД — обработка на вашето запитване и нашият легитимен интерес да отговорим на него.
    Срок на съхранениеСъхранява се по време на кореспонденцията и за разумен период след това, след което се изтрива.
Бисквитки

Бисквитки и подобни технологии

Използваме една строго необходима собствена бисквитка. Не използваме рекламни бисквитки, проследяващи пиксели, цифрови отпечатъци или аналитични бисквитки от трети страни.

Име на бисквитката
dialectatlas-locale
Цел
Съхранява избрания от вас език на интерфейса.
Продължителност
До 12 месеца (подновява се при смяна на езика).
Правно основание
Строго необходима за функцията, която сте поискали чрез смяна на езика.

Можете да изтриете тази бисквитка по всяко време от настройките на браузъра си. Сайтът ще се върне към езика по подразбиране.

Без проследяване

Без анализи, без реклами, без проследяване

Умишлено не използваме Google Analytics, Meta пиксели, рекламни мрежи или други инструменти за поведенческо проследяване на този уебсайт. Не изграждаме профили на посетителите и не продаваме, нито споделяме лични данни с рекламодатели.

Хостинг и обработващи

Къде се хоства сайтът

Уебсайтът се доставя от външен доставчик на хостинг и съдържание, който действа като обработващ лични данни по смисъла на чл. 28 от ОРЗД. Доставчикът получава техническите данни от заявката, описани в раздел „Сървърни лог файлове“ по-горе, за да може страницата да бъде доставена до вашия браузър.

Когато обработващ оперира сървъри извън ЕС/ЕИП, прехвърлянията са защитени със стандартни договорни клаузи или друг механизъм за прехвърляне, признат съгласно Глава V от ОРЗД.

Мобилни и офлайн приложения

Приложенията Dialect Atlas

Мобилните приложения на Dialect Atlas (персийски, арабски, кюрдски, ромски и други) са проектирани с приоритет за офлайн употреба. Те не изискват акаунт и не ни изпращат вашата учебна активност, речник или напредък. Дистрибуцията през магазини за приложения и докладването на сривове се извършват от съответната платформа (Apple App Store, Google Play). Техните практики за поверителност се прилагат за този канал на дистрибуция.

Вашите права

Вашите права като субект на данни

Съгласно ОРЗД (GDPR) и сходното европейско законодателство за защита на данните имате следните права по отношение на личните данни, които съхраняваме за вас:

  • Право на достъп (чл. 15)

    Да потвърдите дали обработваме вашите лични данни и да получите копие от тях.

  • Право на коригиране (чл. 16)

    Да изискате коригиране на неточни или непълни данни без неоправдано забавяне.

  • Право на изтриване (чл. 17)

    Да поискате изтриване на личните си данни, когато са изпълнени правните условия.

  • Право на ограничаване (чл. 18)

    Да изискате ограничаване на обработката при определени обстоятелства, предвидени в ОРЗД.

  • Право на преносимост на данните (чл. 20)

    Да получите данните, които сте предоставили, в структуриран, широко използван и пригоден за машинно четене формат.

  • Право на възражение (чл. 21)

    Да възразите срещу обработка, основана на легитимни интереси, включително директен маркетинг (ние не извършваме такъв).

  • Право на оттегляне на съгласието (чл. 7)

    Да оттеглите съгласието си по всяко време, когато обработката се основава на съгласие. Оттеглянето не засяга предишната законосъобразна обработка.

  • Право на жалба (чл. 77)

    Да подадете жалба до надзорен орган, по-специално в държавата членка, в която е обичайното ви местопребиваване, мястото на работа или мястото на предполагаемото нарушение.

За да упражните някое от тези права, пишете ни на contact@dialectatlas.com. Отговаряме в сроковете, изисквани от ОРЗД.

Промени

Актуализации на това съобщение

Можем да актуализираме това съобщение, когато нашата обработка се промени, когато добавим нови обработващи или когато законът го изисква. Датата „последна актуализация“ по-горе винаги отразява текущата версия. Съществените промени ще бъдат подчертани на тази страница.

Свържете се с нас

Въпроси относно вашите данни?

Ако имате въпроси относно начина, по който обработваме лични данни, искате да упражните дадено право или смятате, че нещо на тази страница е неясно, моля, пишете ни. Въпросите за поверителност се четат от човек и получават отговор.

Privacy Policy — GDPR / DSGVO — Dialect Atlas