Kyivan Ukrainian
المعيار الأوكراني القائم على كييف. لغة الدولة في أوكرانيا وثاني أكبر اللغات السلافية الشرقية تحدّثًا.
السورجيك
السجل العامي المختلط الروسي-الأوكراني، يُتحدَّث به على نطاق واسع في وسط وشرق أوكرانيا. يعامله اللغويون بوصفه متصلًا في تبديل الشيفرة لا لهجةً ثابتة.
Shareable facts
هل تريد تطبيق السورجيك؟
صوت وسنوليه الأولوية. اللهجات الأكثر تصويتاً تتصدر خارطة الطريق. صوت واحد لكل بريد إلكتروني.
الأسئلة الشائعة
ما هي لغة السورجيك؟
السورجيك لهجة من اللغة الأوكرانية.
أين يُتحدّث بـالسورجيك؟
يُتحدّث بـالسورجيك بشكل رئيسي في Ukraine.
بأي منطقة يرتبط السورجيك؟
السورجيك ينتمي إلى منطقة Europe على DialectAtlas.
ما هي اللهجات الأخرى للغة الأوكرانية؟
تشمل اللغة الأوكرانية أيضًا Standard Ukrainian, Western Ukrainian, Polissian, Bukovinian, Carpathian Rusyn, Sloboda Ukrainian. ولكل صنف مفرداته الخاصة ونطقه وسياقه الثقافي.
لهجات أخرى من الأوكرانية
اعرض على الأطلس ←Galician Ukrainian · Lviv Ukrainian
أوكرانية إقليم غاليتسيا والمناطق الغربية حول لفيف. تحمل سمات تماس مع البولندية والسلوفاكية، وكانت تاريخيًا النوع المرموق في غاليتسيا الهابسبورغية.
Northern Ukrainian · Polissky govir
مجموعة اللهجات الأوكرانية الشمالية لمنطقة بوليسيا، الممتدة بين شمال أوكرانيا وجنوب بيلاروس. تكوّن منطقة انتقالية بين الأوكرانية والبيلاروسية.
Bukovyna Ukrainian · Pokuttia–Bukovinian
النوع الأوكراني الجنوبي الغربي لمنطقة بوكوفينا حول تشرنيفتسي. صاغها التماس الطويل مع الرومانية والألمانية والبولندية في ظل الحكم الهابسبورغي.
Rusyn · Ruthenian · Lemko
الأنواع السلافية الشرقية لمرتفعات الكاربات في زاكاربتيا وشرق سلوفاكيا وجنوب شرق بولندا. تُصنَّف غالبًا لغة منفصلة؛ تاريخيًا كانت مجموعة مع الأوكرانية.
Slobozhansky · Slobozhanshchyna Ukrainian
النوع الأوكراني الجنوبي الشرقي لمنطقة سلوبودا حول خاركيف وسومي. قريب من المعيار، لكن بمعجم متميز شكّله التماس الطويل مع الروسية.
Nearby dialects
اعرض على الأطلس ←191 km away
النوع الأوكراني الجنوبي الشرقي لمنطقة سلوبودا حول خاركيف وسومي. قريب من المعيار، لكن بمعجم متميز شكّله التماس الطويل مع الروسية.
241 km away
يونانية منطقة ماريوبول في أوكرانيا، تنحدر من مجتمعات أعادت كاترين الكبرى توطينها من شبه جزيرة القرم عام 1778. مهددة؛ قريبة بنيويًا من اليونانية البونتية.
375 km away
مجموعة اللهجات الروسية الجنوبية الممتدة عبر فورونيج وروستوف والسهوب الأوسع. تتميز بـ/ɣ/ الاحتكاكي ونظام نهايات أفعال خاص.
386 km away
A Balkan Romani variety spoken by Roma communities of the Crimean peninsula and the northern Black Sea coast, marked by heavy contact influence from Crimean Tatar and other Turkic languages in both lexicon and phonology.EN
394 km away
المعيار الأوكراني القائم على كييف. لغة الدولة في أوكرانيا وثاني أكبر اللغات السلافية الشرقية تحدّثًا.
397 km away
لغة تركية مختلطة لشبه جزيرة القرم، تنحدر من تماس بين الأنواع القبجاقية والأوغوزية. مهددة انقراضًا حرجًا بعد الترحيل السوفييتي عام 1944؛ موضع جهد إحياء نشط.