Kyivan Ukrainian
المعيار الأوكراني القائم على كييف. لغة الدولة في أوكرانيا وثاني أكبر اللغات السلافية الشرقية تحدّثًا.
الروسينية الكارباتية
تُعرَف أيضًا بـ: Rusyn, Ruthenian, Lemko
الأنواع السلافية الشرقية لمرتفعات الكاربات في زاكاربتيا وشرق سلوفاكيا وجنوب شرق بولندا. تُصنَّف غالبًا لغة منفصلة؛ تاريخيًا كانت مجموعة مع الأوكرانية.
هل تريد تطبيق الروسينية الكارباتية؟
صوت وسنوليه الأولوية. اللهجات الأكثر تصويتاً تتصدر خارطة الطريق. صوت واحد لكل بريد إلكتروني.
الأسئلة الشائعة
ما هي لغة الروسينية الكارباتية؟
الروسينية الكارباتية لهجة من اللغة الأوكرانية.
أين يُتحدّث بـالروسينية الكارباتية؟
يُتحدّث بـالروسينية الكارباتية بشكل رئيسي في سلوفاكيا, بولندا.
بأي منطقة يرتبط الروسينية الكارباتية؟
الروسينية الكارباتية ينتمي إلى منطقة Europe على DialectAtlas.
هل يُعرف الروسينية الكارباتية بأسماء أخرى؟
نعم — يُعرف الروسينية الكارباتية أيضًا باسم Rusyn, Ruthenian, Lemko.
ما هي اللهجات الأخرى للغة الأوكرانية؟
تشمل اللغة الأوكرانية أيضًا Standard Ukrainian, Western Ukrainian, Polissian, Bukovinian, Sloboda Ukrainian, Surzhyk. ولكل صنف مفرداته الخاصة ونطقه وسياقه الثقافي.
لهجات أخرى من الأوكرانية
اعرض على الأطلس ←Galician Ukrainian · Lviv Ukrainian
أوكرانية إقليم غاليتسيا والمناطق الغربية حول لفيف. تحمل سمات تماس مع البولندية والسلوفاكية، وكانت تاريخيًا النوع المرموق في غاليتسيا الهابسبورغية.
Northern Ukrainian · Polissky govir
مجموعة اللهجات الأوكرانية الشمالية لمنطقة بوليسيا، الممتدة بين شمال أوكرانيا وجنوب بيلاروس. تكوّن منطقة انتقالية بين الأوكرانية والبيلاروسية.
Bukovyna Ukrainian · Pokuttia–Bukovinian
النوع الأوكراني الجنوبي الغربي لمنطقة بوكوفينا حول تشرنيفتسي. صاغها التماس الطويل مع الرومانية والألمانية والبولندية في ظل الحكم الهابسبورغي.
Slobozhansky · Slobozhanshchyna Ukrainian
النوع الأوكراني الجنوبي الشرقي لمنطقة سلوبودا حول خاركيف وسومي. قريب من المعيار، لكن بمعجم متميز شكّله التماس الطويل مع الروسية.
السجل العامي المختلط الروسي-الأوكراني، يُتحدَّث به على نطاق واسع في وسط وشرق أوكرانيا. يعامله اللغويون بوصفه متصلًا في تبديل الشيفرة لا لهجةً ثابتة.