Demotic Greek
المعيار اليوناني الحديث القائم على أثينا، مشتق من العامية الديموطيقية ومُقَنَّن في أواخر القرن العشرين.
اليونانية البنطية
تُعرَف أيضًا بـ: Romeyka, Pontiaka
النوع اليوناني المتحدَّث به تاريخيًا على طول ساحل بونت في البحر الأسود، نقله إلى اليونان البر الرئيسي لاجئو تبادل السكان عام 1923. صورته الأناضولية المتبقية (Romeyka) تنجو لدى مجتمعات مسلمة قرب طرابزون.
حقائق قابلة للمشاركة
هل تريد تطبيق اليونانية البنطية؟
صوت وسنوليه الأولوية. اللهجات الأكثر تصويتاً تتصدر خارطة الطريق. صوت واحد لكل بريد إلكتروني.
الأسئلة الشائعة
ما هي لغة اليونانية البنطية؟
اليونانية البنطية لهجة من اللغة اليونانية.
أين يُتحدّث بـاليونانية البنطية؟
يُتحدّث بـاليونانية البنطية بشكل رئيسي في Greece, تركيا, Russia, Georgia.
بأي منطقة يرتبط اليونانية البنطية؟
اليونانية البنطية ينتمي إلى منطقة Europe على DialectAtlas.
هل يُعرف اليونانية البنطية بأسماء أخرى؟
نعم — يُعرف اليونانية البنطية أيضًا باسم Romeyka, Pontiaka.
ما هي اللهجات الأخرى للغة اليونانية؟
تشمل اللغة اليونانية أيضًا Standard Modern Greek, Cypriot Greek, Cretan Greek, Tsakonian, Cappadocian Greek, Griko, Mariupolitan Greek. ولكل صنف مفرداته الخاصة ونطقه وسياقه الثقافي.
لهجات أخرى من اليونانية
اعرض على الأطلس ←Kypriaki
يونانية قبرص، تختلف عن اليونانية الحديثة المعيارية في النطق والقواعد والمفردات. تحفظ عددًا من السمات القروسطية.
يونانية كريت. الوسيط الأدبي لنهضة كريت في أواخر العصور الوسطى وأساس تقليد شفهي وموسيقي طويل.
Tsakonika
السليل الحي الوحيد لليونانية الدورية القديمة، يُتحدَّث به في بضع قرى في البيلوبونيز حول ليونيديو. مهدد انقراضًا حرجًا؛ مختلف بنيويًا عن جميع الأنواع اليونانية الأخرى التي تنحدر من الأتيكية-الأيونية.
يونانية وسط الأناضول الداخلي، انعزلت قرونًا قبل أن ينقل تبادل السكان عام 1923 متحدثيها إلى اليونان. متأثرة تأثرًا قويًا بالتركية؛ ظنّوا أنها انقرضت ثم أعيد اكتشافها في وسط اليونان في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين.
Italiot Greek · Salentino Greek
يونانية جنوب إيطاليا، يُتحدَّث بها في جيبين في ساليتو وكالابريا. سليلة مباشرة لأنواع المغنا غريسيا؛ أحد أقدم الأنواع اليونانية المتحدَّث بها بلا انقطاع خارج اليونان.
Rumeika · Azov Greek
يونانية منطقة ماريوبول في أوكرانيا، تنحدر من مجتمعات أعادت كاترين الكبرى توطينها من شبه جزيرة القرم عام 1778. مهددة؛ قريبة بنيويًا من اليونانية البونتية.
اللهجات القريبة
اعرض على الأطلس ←على بعد 77 كم
اللهجات البلغارية لجبال رودوبي في جنوب بلغاريا. من أكثر الأنواع السلافية الجنوبية محافظة؛ بعض اللهجات الفرعية تحفظ سمات فُقدت في المعيار قبل ألف عام.
على بعد 214 كم
نوع رومانسي شرقي يُتحدَّث به في جنوب البلقان. غالبًا ما يُصنَّف لغة منفصلة؛ يحمل تأثير تماس كبيرًا من اليونانية والألبانية واللغات السلافية.
على بعد 246 كم
الأنواع التركية في البلقان، الباقية من الاستيطان العثماني. يُتحدَّث بها في جيوب في بلغاريا ومقدونيا الشمالية وكوسوفو وشمال اليونان.
على بعد 246 كم
المعيار البلغاري القائم على صوفيا. لغة سلافية جنوبية بإحدى أكثر القواعد تحليلية في الأسرة، فقدت معظم العلامة الإعرابية لصالح أدوات التعريف وحروف الجر.
على بعد 300 كم
The Sephardic Jewish Romance language descended from the Spanish varieties carried out of Iberia after the expulsions of the late fifteenth century. Historically spoken across the Ottoman Empire and North Africa, today it survives mainly as an endangered heritage language in Turkey, Israel, the Balkans, and diaspora communities.EN
على بعد 300 كم
المعيار التركي القائم على إسطنبول. أساس اللغة المكتوبة الحديثة وتركية البث.