Standard Romanian
المعيار الروماني القائم على بوخارست، يُتحدَّث به في رومانيا ومولدوفا. أكبر اللغات الرومانسية الشرقية وأساس المعيار الأدبي الحديث.
الأرومانية
تُعرَف أيضًا بـ: Arumun, Vlach
نوع رومانسي شرقي يُتحدَّث به في جنوب البلقان. غالبًا ما يُصنَّف لغة منفصلة؛ يحمل تأثير تماس كبيرًا من اليونانية والألبانية واللغات السلافية.
حقائق قابلة للمشاركة
هل تريد تطبيق الأرومانية؟
صوت وسنوليه الأولوية. اللهجات الأكثر تصويتاً تتصدر خارطة الطريق. صوت واحد لكل بريد إلكتروني.
الأسئلة الشائعة
ما هي لغة الأرومانية؟
الأرومانية لهجة من اللغة الرومانية.
أين يُتحدّث بـالأرومانية؟
يُتحدّث بـالأرومانية بشكل رئيسي في Greece, Albania, مقدونيا الشمالية.
بأي منطقة يرتبط الأرومانية؟
الأرومانية ينتمي إلى منطقة Europe على DialectAtlas.
هل يُعرف الأرومانية بأسماء أخرى؟
نعم — يُعرف الأرومانية أيضًا باسم Arumun, Vlach.
ما هي اللهجات الأخرى للغة الرومانية؟
تشمل اللغة الرومانية أيضًا Daco-Romanian. ولكل صنف مفرداته الخاصة ونطقه وسياقه الثقافي.
لهجات أخرى من الرومانية
اعرض على الأطلس ←اللهجات القريبة
اعرض على الأطلس ←على بعد 167 كم
يونانية وسط الأناضول الداخلي، انعزلت قرونًا قبل أن ينقل تبادل السكان عام 1923 متحدثيها إلى اليونان. متأثرة تأثرًا قويًا بالتركية؛ ظنّوا أنها انقرضت ثم أعيد اكتشافها في وسط اليونان في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين.
على بعد 181 كم
اللهجات البلغارية لجبال رودوبي في جنوب بلغاريا. من أكثر الأنواع السلافية الجنوبية محافظة؛ بعض اللهجات الفرعية تحفظ سمات فُقدت في المعيار قبل ألف عام.
على بعد 188 كم
مجموعة اللهجات المقدونية الغربية حول بحيرتي أوهريد وبريسبا. وفّرت كثيرًا من الأساس البنيوي للمعيار الأدبي الحديث، خاصة في موضع النبر وصرف الفعل.
على بعد 196 كم
المعيار المقدوني القائم على سكوبيي، قُنِّن بعد الحرب العالمية الثانية. وثيق الصلة بالبلغارية؛ يُكتب بالسيريلية مع عدة حروف خاصة بالمقدونية.
على بعد 197 كم
نوع غجري بلقاني يُتحدَّث به على نطاق واسع في مقدونيا الشمالية وكوسوفو وجنوب صربيا وبلغاريا.
على بعد 214 كم
النوع اليوناني المتحدَّث به تاريخيًا على طول ساحل بونت في البحر الأسود، نقله إلى اليونان البر الرئيسي لاجئو تبادل السكان عام 1923. صورته الأناضولية المتبقية (Romeyka) تنجو لدى مجتمعات مسلمة قرب طرابزون.