Kansai dialect · Kinki dialect · Osaka-ben
Velika dijalektska grupa regiona Kansai, sa Osakom kao savremenim centrom. Snažno se razlikuje od tokijskog japanskog po visinskom akcentu, oblicima kopule i idiomima. Kjoto-ben se ovde tretira odvojeno.
Tokyo-ben
Poznat i kao: Hyōjungo, Standard Japanese
Tokijska varijanta koja čini osnovu standardnog japanskog (Hyōjungo). Nacionalno se prenosi kroz emitovanje, obrazovanje i upotrebu u upravi.
Želite aplikaciju za Tokyo-ben?
Glasajte i daćemo joj prioritet. Dijalekti sa najviše glasova ide prema vrhu putanje razvoja. Jedan glas po e-adresi.
Često postavljana pitanja
Kojem jeziku pripada Tokyo-ben?
Tokyo-ben je dijalekat jezika Japanski.
Sa kojim je regionom Tokyo-ben povezan?
Tokyo-ben pripada regionu East Asia na DialectAtlas-u.
Da li je Tokyo-ben poznat i pod drugim imenima?
Da — Tokyo-ben je takođe poznat kao Hyōjungo, Standard Japanese.
Koji su drugi dijalekti jezika Japanski?
Jezik Japanski obuhvata i Kansai-ben, Kyoto-ben, Hakata-ben, Tōhoku-ben, Hokkaido-ben, Hiroshima-ben, Nagoya-ben. Svaka varijanta ima svoj rečnik, izgovor i kulturni kontekst.
Ostali dijalekti jezika Japanski
Pogledaj na atlasu →Kyō-kotoba · Kyoto dialect
Kjotska varijanta kansaijskog japanskog. Istorijski prestižni govor carskog dvora, obeležen mekšom kadencom, osobenim oblicima učtivosti i dugom književnom baštinom.
Fukuoka dialect
Dijalekat Fukuoke i kvarta Hakata u severnom Kjušuu. Prepoznatljiv po krajnjim rečeničnim česticama poput „to“ i „tai“.
Tōhoku dialect · Zūzū-ben
Dijalekti severoistočnog Honšua oko Sendaija. Razlikuju se po smanjenim samoglasničkim kontrastima i spojenim sibilantima — istorijski karikirani kao „zūzū-ben“.
Varijanta koja se govori na Hokaidu. Relativno mlad dijalekat oblikovan naseljavanjem u 19. veku, uglavnom blizak standardnom japanskom, ali sa uticajima Tōhokua i obale.
Geibi dialect
Dijalekat regiona Čugoku u Hirošimi i okolnoj oblasti Geibi. Mnogim japanskim gledaocima poznat iz filmova i serija smeštenih u Hirošimu.
Owari dialect
Dijalekat Nagoje i ravnice Ovari. Stoji između regiona Tokio i Kansai i deli crte sa oba, dok zadržava osoben samoglasnički inventar.