Hyōjungo · Standard Japanese
Tokijska varijanta koja čini osnovu standardnog japanskog (Hyōjungo). Nacionalno se prenosi kroz emitovanje, obrazovanje i upotrebu u upravi.
Hakata-ben
Poznat i kao: Fukuoka dialect
Dijalekat Fukuoke i kvarta Hakata u severnom Kjušuu. Prepoznatljiv po krajnjim rečeničnim česticama poput „to“ i „tai“.
Činjenice za deljenje
Želite aplikaciju za Hakata-ben?
Glasajte i daćemo joj prioritet. Dijalekti sa najviše glasova ide prema vrhu putanje razvoja. Jedan glas po e-adresi.
Često postavljana pitanja
Kojem jeziku pripada Hakata-ben?
Hakata-ben je dijalekat jezika Japanski.
Gde se govori Hakata-ben?
Hakata-ben se prvenstveno govori u Japan.
Sa kojim je regionom Hakata-ben povezan?
Hakata-ben pripada regionu East Asia na DialectAtlas-u.
Da li je Hakata-ben poznat i pod drugim imenima?
Da — Hakata-ben je takođe poznat kao Fukuoka dialect.
Koji su drugi dijalekti jezika Japanski?
Jezik Japanski obuhvata i Tokyo Japanese, Kansai-ben, Kyoto-ben, Tōhoku-ben, Hokkaido-ben, Hiroshima-ben, Nagoya-ben. Svaka varijanta ima svoj rečnik, izgovor i kulturni kontekst.
Ostali dijalekti jezika Japanski
Pogledaj na atlasu →Kansai dialect · Kinki dialect · Osaka-ben
Velika dijalektska grupa regiona Kansai, sa Osakom kao savremenim centrom. Snažno se razlikuje od tokijskog japanskog po visinskom akcentu, oblicima kopule i idiomima. Kjoto-ben se ovde tretira odvojeno.
Kyō-kotoba · Kyoto dialect
Kjotska varijanta kansaijskog japanskog. Istorijski prestižni govor carskog dvora, obeležen mekšom kadencom, osobenim oblicima učtivosti i dugom književnom baštinom.
Tōhoku dialect · Zūzū-ben
Dijalekti severoistočnog Honšua oko Sendaija. Razlikuju se po smanjenim samoglasničkim kontrastima i spojenim sibilantima — istorijski karikirani kao „zūzū-ben“.
Varijanta koja se govori na Hokaidu. Relativno mlad dijalekat oblikovan naseljavanjem u 19. veku, uglavnom blizak standardnom japanskom, ali sa uticajima Tōhokua i obale.
Geibi dialect
Dijalekat regiona Čugoku u Hirošimi i okolnoj oblasti Geibi. Mnogim japanskim gledaocima poznat iz filmova i serija smeštenih u Hirošimu.
Owari dialect
Dijalekat Nagoje i ravnice Ovari. Stoji između regiona Tokio i Kansai i deli crte sa oba, dok zadržava osoben samoglasnički inventar.
Obližnji dijalekti
Pogledaj na atlasu →na 210 km udaljenosti
Dijalekat regiona Čugoku u Hirošimi i okolnoj oblasti Geibi. Mnogim japanskim gledaocima poznat iz filmova i serija smeštenih u Hirošimu.
na 214 km udaljenosti
Korejski Busana i jugoistočne oblasti Gjongsang. Najšire prepoznatljiv nestandardni korejski dijalekat, obeležen sistemom visinskog akcenta.
na 359 km udaljenosti
Varijanta ostrva Đeđu, često klasifikovana kao zaseban koreanski jezik. Čuva arhaične crte izgubljene na kopnu i kritično je ugrožena.
na 370 km udaljenosti
Korejski jugozapadne oblasti Đeola oko Gvangdžua. Osobene samoglasničke realizacije, krajnji rečenični nastavci i bogat seoski kulinarski rečnik.
na 485 km udaljenosti
Velika dijalektska grupa regiona Kansai, sa Osakom kao savremenim centrom. Snažno se razlikuje od tokijskog japanskog po visinskom akcentu, oblicima kopule i idiomima. Kjoto-ben se ovde tretira odvojeno.
na 518 km udaljenosti
Kjotska varijanta kansaijskog japanskog. Istorijski prestižni govor carskog dvora, obeležen mekšom kadencom, osobenim oblicima učtivosti i dugom književnom baštinom.