Preskoči do sadržaja
Poređenje dijalekata

Kalderaš vs Scandoromani

Uporedite dva dijalekta jezika Romski jedan pored drugog — gde se govore, kako se zovu i kako su povezani.

Kalderaš

Vlaški romski varijetet sa dugom istorijom u Rumuniji i na Balkanu. Tradicionalno povezan sa kotlarskim zanatom.

Govori se u
Približan centar
45.94°, 24.97°
Scandoromani

Tavringer Romani · Traveller Romani · Rommani

A para-Romani variety spoken by Traveller communities in Sweden and Norway, combining a Romani-derived lexicon with a Scandinavian grammatical frame. It descends from the speech of Romani groups present in the region since the sixteenth century and survives today largely as an in-group vocabulary register.

Govori se u
Približan centar
59.33°, 13.50°

Kako čitati ovo poređenje

Koji od njih učiti

Počnite sa Kalderaš ili Scandoromani u zavisnosti od zajednice, zemlje ili medija koje očekujete da ćete najviše koristiti.

Međusobno razumevanje

Zajednički jezički nazivi ne garantuju identičan govor. Uporedite pokrivenost po zemljama, alternativne nazive i audio gde je dostupan.

Kuda dalje

Otvorite stranicu svakog dijalekta za izvore, obližnje varijetete, kontekst na atlasu i dostupnost aplikacija.

Istražujte dalje

Pročitajte celu sliku jezika Romski i njegovih dijalekata.

Nastavite da istražujete