Standard Indonesian
Celoštátna lingua franca a úradný jazyk Indonézie, odvodený z malajčiny a sformovaný rozsiahlym kontaktom s javanštinou, sundčinou, holandčinou a angličtinou.
Známe aj ako: Bahasa Melayu Brunei
Malajská varieta Bruneja. Ľudový jazyk odlišný od Bahasa Malaysia aj od indonézštiny, používaný ako každodenný hovorený štandard popri formálnej Bahasa Melayu.
Hlasujte a budeme to prioritizovať. Top dialekty sa presúvajú hôlku na mape. Jeden hlas na e-mail.
Brunejská malajčina je dialekt jazyka Indonézština.
Jazykom Brunejská malajčina sa hovorí najmä v Brunei.
Brunejská malajčina patrí do regiónu Southeast Asia na DialectAtlas.
Áno — Brunejská malajčina sa nazýva aj Bahasa Melayu Brunei.
Jazyk Indonézština zahŕňa aj Bahasa Indonesia, Bahasa Malaysia. Každý variant má vlastnú slovnú zásobu, výslovnosť a kultúrny kontext.
Standard Indonesian
Celoštátna lingua franca a úradný jazyk Indonézie, odvodený z malajčiny a sformovaný rozsiahlym kontaktom s javanštinou, sundčinou, holandčinou a angličtinou.
Malaysian Malay · Bahasa Melayu
Malajský štandard Malajzie. Zdieľa jadrovú gramatiku s indonézštinou, no líši sa v slovnej zásobe so silnejšími prevzatiami z angličtiny a osobitými pravopisnými konvenciami.
1,127 km away
Juhovietnamská varieta Hočiminovho mesta. Najširšie počúvaná varieta v zahraničí, šírená vietnamskou diasporou po roku 1975.
1,157 km away
Visajský austronézsky jazyk centrálnych a južných Filipín. Najpoužívanejší jazyk Visají a Mindanao, často počítaný ako najväčší filipínsky jazyk podľa rodených hovoriacich.
1,192 km away
Tagalčina provincie Batangas, často uvádzaná ako konzervatívnejšia než manilská tagalčina. Zachováva niekoľko starších slovesných tvarov a osobitú intonáciu.
1,265 km away
Varieta oblasti Manily, ktorá tvorí základ filipínčiny, štátneho jazyka Filipín. V každodennej reči silne premiešaná s angličtinou (taglish).
1,278 km away
Tagalčina provincie Bulacan, hneď severne od Manily. Historicky vplyvná literárna varieta vo vývoji modernej filipínčiny.
1,296 km away
Hovorová angličtina Singapuru, miešajúca angličtinu s gramatickými črtami a slovnou zásobou z hokkienčiny, malajčiny, kantončiny a tamilčiny.