428 km odtiaľto
Visajský austronézsky jazyk centrálnych a južných Filipín. Najpoužívanejší jazyk Visají a Mindanao, často počítaný ako najväčší filipínsky jazyk podľa rodených hovoriacich.
Chavacano
Známe aj ako: Chabacano, Zamboangueño, Philippine Creole Spanish
A Spanish-based creole language of the Philippines, with its strongest living community in Zamboanga City and related varieties historically spoken in Cavite, Ternate, and Cotabato. It preserves much Spanish vocabulary while using a Philippine grammatical frame shaped by local languages.EN
Fakty na zdieľanie
Chcete aplikáciu Chavacano?
Hlasujte a budeme to prioritizovať. Top dialekty sa presúvajú hôlku na mape. Jeden hlas na e-mail.
Často kladené otázky
Akým jazykom je Chavacano?
Chavacano je dialekt jazyka Chavacano.
Kde sa hovorí jazykom Chavacano?
Jazykom Chavacano sa hovorí najmä v Philippines.
S ktorým regiónom je Chavacano spájaný?
Chavacano patrí do regiónu Southeast Asia na DialectAtlas.
Je Chavacano známy aj pod inými názvami?
Áno — Chavacano sa nazýva aj Chabacano, Zamboangueño, Philippine Creole Spanish.
Blízke nárečia
Zobraziť v atlase →769 km odtiaľto
Tagalčina provincie Batangas, často uvádzaná ako konzervatívnejšia než manilská tagalčina. Zachováva niekoľko starších slovesných tvarov a osobitú intonáciu.
821 km odtiaľto
Malajská varieta Bruneja. Ľudový jazyk odlišný od Bahasa Malaysia aj od indonézštiny, používaný ako každodenný hovorený štandard popri formálnej Bahasa Melayu.
862 km odtiaľto
Varieta oblasti Manily, ktorá tvorí základ filipínčiny, štátneho jazyka Filipín. V každodennej reči silne premiešaná s angličtinou (taglish).
891 km odtiaľto
Tagalčina provincie Bulacan, hneď severne od Manily. Historicky vplyvná literárna varieta vo vývoji modernej filipínčiny.
1,198 km odtiaľto
Austronézsky jazyk severozápadného Luzonu, tretí najpoužívanejší jazyk Filipín. Široko používaný ako regionálna lingua franca v severnom Luzone.