Malaysian Malay · Bahasa Melayu
Malajský štandard Malajzie. Zdieľa jadrovú gramatiku s indonézštinou, no líši sa v slovnej zásobe so silnejšími prevzatiami z angličtiny a osobitými pravopisnými konvenciami.
Bahasa Indonesia
Známe aj ako: Standard Indonesian
Celoštátna lingua franca a úradný jazyk Indonézie, odvodený z malajčiny a sformovaný rozsiahlym kontaktom s javanštinou, sundčinou, holandčinou a angličtinou.
Shareable facts
Chcete aplikáciu Bahasa Indonesia?
Hlasujte a budeme to prioritizovať. Top dialekty sa presúvajú hôlku na mape. Jeden hlas na e-mail.
Často kladené otázky
Akým jazykom je Bahasa Indonesia?
Bahasa Indonesia je dialekt jazyka Indonézština.
Kde sa hovorí jazykom Bahasa Indonesia?
Jazykom Bahasa Indonesia sa hovorí najmä v Indonesia.
S ktorým regiónom je Bahasa Indonesia spájaný?
Bahasa Indonesia patrí do regiónu Southeast Asia na DialectAtlas.
Je Bahasa Indonesia známy aj pod inými názvami?
Áno — Bahasa Indonesia sa nazýva aj Standard Indonesian.
Aké sú ďalšie dialekty jazyka Indonézština?
Jazyk Indonézština zahŕňa aj Bahasa Malaysia, Brunei Malay. Každý variant má vlastnú slovnú zásobu, výslovnosť a kultúrny kontext.
Ďalšie nárečia jazyka Indonézština
Zobraziť v atlase →Bahasa Melayu Brunei
Malajská varieta Bruneja. Ľudový jazyk odlišný od Bahasa Malaysia aj od indonézštiny, používaný ako každodenný hovorený štandard popri formálnej Bahasa Melayu.
Nearby dialects
Zobraziť v atlase →115 km away
Malajsko-polynézsky jazyk západnej Jávy, druhý najväčší regionálny jazyk Indonézie po javančine. Asi 40 miliónov hovoriacich, s vlastným systémom honorifických registrov.
426 km away
Najväčší austronézsky jazyk podľa hovoriacich, používaný v centrálnej a východnej Jáve a ako regionálna lingua franca. Osobitý zložitým systémom honorifík (krama / madya / ngoko).
905 km away
Hovorová angličtina Singapuru, miešajúca angličtinu s gramatickými črtami a slovnou zásobou z hokkienčiny, malajčiny, kantončiny a tamilčiny.
1,187 km away
Malajský štandard Malajzie. Zdieľa jadrovú gramatiku s indonézštinou, no líši sa v slovnej zásobe so silnejšími prevzatiami z angličtiny a osobitými pravopisnými konvenciami.
1,527 km away
Malajská varieta Bruneja. Ľudový jazyk odlišný od Bahasa Malaysia aj od indonézštiny, používaný ako každodenný hovorený štandard popri formálnej Bahasa Melayu.
1,894 km away
Juhovietnamská varieta Hočiminovho mesta. Najširšie počúvaná varieta v zahraničí, šírená vietnamskou diasporou po roku 1975.