Prejsť na obsah
Porovnanie nárečí

Bahasa Indonesia vs. Bahasa Malaysia

Porovnajte dve nárečia jazyka Indonézština vedľa seba — kde sa hovoria, ako sa nazývajú a ako spolu súvisia.

Bahasa Indonesia

Standard Indonesian

Celoštátna lingua franca a úradný jazyk Indonézie, odvodený z malajčiny a sformovaný rozsiahlym kontaktom s javanštinou, sundčinou, holandčinou a angličtinou.

Hovorí sa v
Približný stred
-6.21°, 106.85°
Bahasa Malaysia

Malaysian Malay · Bahasa Melayu

Malajský štandard Malajzie. Zdieľa jadrovú gramatiku s indonézštinou, no líši sa v slovnej zásobe so silnejšími prevzatiami z angličtiny a osobitými pravopisnými konvenciami.

Hovorí sa v
Približný stred
3.14°, 101.69°

Ako čítať toto porovnanie

Ktoré sa učiť

Začnite s Bahasa Indonesia alebo Bahasa Malaysia podľa komunity, krajiny alebo médií, ktoré budete používať najčastejšie.

Vzájomná zrozumiteľnosť

Spoločné označenie jazyka nezaručuje rovnakú reč. Porovnajte pokrytie krajín, alternatívne názvy a audio, ak je dostupné.

Kam ďalej

Otvorte stránku každého nárečia — nájdete tam zdroje, blízke variety, kontext atlasu a dostupnosť aplikácie.

Pokračujte v skúmaní

Prečítajte si celkový obraz jazyka Indonézština a jeho nárečí.

Pokračujte v objavovaní