Standard Turkish · İstanbul Türkçesi
Štandard turečtiny založený na Istanbule. Základ moderného písaného jazyka a vysielanej turečtiny.
Balkánska turečtina
Známe aj ako: Rumelice
Turkické variety Balkánu, prežívajúce z osmanskej kolonizácie. Hovorí sa nimi vo vreckách v Bulharsku, Severnom Macedónsku, Kosove a v severnom Grécku.
Shareable facts
Chcete aplikáciu Balkánska turečtina?
Hlasujte a budeme to prioritizovať. Top dialekty sa presúvajú hôlku na mape. Jeden hlas na e-mail.
Často kladené otázky
Akým jazykom je Balkánska turečtina?
Balkánska turečtina je dialekt jazyka Turečtina.
Kde sa hovorí jazykom Balkánska turečtina?
Jazykom Balkánska turečtina sa hovorí najmä v Bulharsko, Severné Macedónsko, Greece.
S ktorým regiónom je Balkánska turečtina spájaný?
Balkánska turečtina patrí do regiónu Europe na DialectAtlas.
Je Balkánska turečtina známy aj pod inými názvami?
Áno — Balkánska turečtina sa nazýva aj Rumelice.
Aké sú ďalšie dialekty jazyka Turečtina?
Jazyk Turečtina zahŕňa aj Istanbul Turkish, Anatolian Turkish, Cypriot Turkish. Každý variant má vlastnú slovnú zásobu, výslovnosť a kultúrny kontext.
Ďalšie nárečia jazyka Turečtina
Zobraziť v atlase →Široký súbor regionálnych nárečí strednej a východnej Anatólie. Vnútorne premenlivý; mnohé črty ležia na hranici s azerbajdžančinou a inými oghuzskými turkickými varietami.
Kıbrıs Türkçesi
Turečtina severnej polovice Cypru. Zachováva anatolské črty stratené v štandardnej turečtine a vykazuje dlhý kontakt s cyperskou gréčtinou.
Nearby dialects
Zobraziť v atlase →0 km away
Sofijský štandard bulharčiny. Juhoslovanský jazyk s jednou z najanalytickejších gramatík v rodine; väčšinu pádového označovania stratil v prospech členov a predložiek.
169 km away
Bulharské nárečia Rodopov v južnom Bulharsku. Patria medzi najkonzervatívnejšie juhoslovanské variety; niektoré poddialekty zachovávajú črty stratené v štandarde pred tisícročím.
174 km away
Balkánska rómska varieta široko používaná v Severnom Macedónsku, Kosove, južnom Srbsku a Bulharsku.
174 km away
Skopský štandard macedónčiny, kodifikovaný po druhej svetovej vojne. Blízko príbuzný bulharčine; písaný cyrilikou s niekoľkými písmenami jedinečnými pre macedónčinu.
177 km away
Severná albánska dialektová skupina, ktorou sa hovorí v severnom Albánsku, Kosove a v častiach Severného Macedónska a Čiernej Hory. Charakterizovaná nazálnymi samohláskami a zachovaním starších albánskych čŕt.
231 km away
Východorománska varieta, ktorou sa hovorí na južnom Balkáne. Často klasifikovaná ako samostatný jazyk; nesie významný kontaktný vplyv z gréčtiny, albánčiny a slovanských jazykov.