Standard Romanian
Bukureštský štandard rumunčiny, ktorým sa hovorí v Rumunsku a Moldavsku. Najväčší východorománsky jazyk a základ moderného literárneho štandardu.
Známe aj ako: Arumun, Vlach
Východorománska varieta, ktorou sa hovorí na južnom Balkáne. Často klasifikovaná ako samostatný jazyk; nesie významný kontaktný vplyv z gréčtiny, albánčiny a slovanských jazykov.
Hlasujte a budeme to prioritizovať. Top dialekty sa presúvajú hôlku na mape. Jeden hlas na e-mail.
Arumunčina je dialekt jazyka Rumunčina.
Jazykom Arumunčina sa hovorí najmä v Greece, Albania, Severné Macedónsko.
Arumunčina patrí do regiónu Europe na DialectAtlas.
Áno — Arumunčina sa nazýva aj Arumun, Vlach.
Jazyk Rumunčina zahŕňa aj Daco-Romanian. Každý variant má vlastnú slovnú zásobu, výslovnosť a kultúrny kontext.
Standard Romanian
Bukureštský štandard rumunčiny, ktorým sa hovorí v Rumunsku a Moldavsku. Najväčší východorománsky jazyk a základ moderného literárneho štandardu.
167 km away
Gréčtina vnútornej Anatólie, izolovaná po stáročia, kým výmena obyvateľstva v roku 1923 nepriviedla jej hovoriacich do Grécka. Silne ovplyvnená turečtinou; kedysi sa pokladala za vyhynutú a v 2000-tych rokoch sa znovu objavila v strednom Grécku.
181 km away
Bulharské nárečia Rodopov v južnom Bulharsku. Patria medzi najkonzervatívnejšie juhoslovanské variety; niektoré poddialekty zachovávajú črty stratené v štandarde pred tisícročím.
188 km away
Západomacedónska dialektová skupina okolo Ochridského a Prespanského jazera. Poskytla veľkú časť štruktúrneho základu moderného literárneho štandardu, najmä v umiestnení prízvuku a slovesnej morfológii.
196 km away
Skopský štandard macedónčiny, kodifikovaný po druhej svetovej vojne. Blízko príbuzný bulharčine; písaný cyrilikou s niekoľkými písmenami jedinečnými pre macedónčinu.
197 km away
Balkánska rómska varieta široko používaná v Severnom Macedónsku, Kosove, južnom Srbsku a Bulharsku.
214 km away
Grécka varieta historicky používaná pozdĺž pontského pobrežia Čierneho mora, prinesená do pevninského Grécka utečencami z výmeny obyvateľstva v roku 1923. Jej anatólska forma (Romeyka) prežíva u moslimských komunít neďaleko Trabzonu.