Brazil

Mineiro

tiež: Belo Horizonte Portuguese

Brazílska portugalčina Minas Gerais a okolitého vnútrozemia. Charakteristické samohláskové redukcie, monoftongizácia diftongov a osobitá slovná zásoba.

Gaúcho

tiež: Sulista, Southern Brazilian Portuguese

Brazílska portugalčina Rio Grande do Sul a južnej Brazílie. Odlišná od severobrazílskych variet, so silnými kontaktnými črtami z rioplatenskej španielčiny a z talianskeho/nemeckého prisťahovalectva.

Paulistano

tiež: São Paulo Portuguese

Portugalčina São Paula a okolitého štátu. Najpočetnejšia brazílska varieta a bežná referencia pre širší brazílsky štandard.

Carioca

tiež: Rio de Janeiro Portuguese, Fluminense

Portugalčina Rio de Janeira. Rozpoznateľná podľa palatalizovaného /s/ v pozícii kódy — črty zdieľanej s Lisabonom — a podľa osobitej intonácie.

Nordestino

tiež: Northeastern Brazilian Portuguese

Portugalčina brazílskeho Nordeste okolo Recife, Salvadora a Fortalezy. Vnútorne premenlivá, s osobitou slovnou zásobou sformovanou africkými a domorodými jazykmi.

Asháninka

Arawakský jazyk, ktorým sa hovorí v centrálnej peruánskej Amazónii a v priľahlej západnej Brazílii. Najpoužívanejší amazonský arawakský jazyk, s približne 100 000 hovoriacimi.

Pemón

tiež: Arekuna, Kamarakoto

Karibský jazyk Gran Sabany a priľahlých vrchovín Venezuely, Guyany a severnej Brazílie. Asi 30 000 hovoriacich; jazyk národa Pemónov vrchu Roraima.

Macushi

tiež: Makushi

Karibský jazyk, ktorým sa hovorí v savanách Roraimy v severnej Brazílii, juhozápadnej Guyane a v priľahlej Venezuele. Blízko príbuzný pemónčine.

Tucano

tiež: Tukano, Dahsea

Tukanský jazyk regiónu Vaupés na hranici Brazílie a Kolumbie. Používaný ako regionálna lingua franca; najpoužívanejšia východotukanská varieta.

Yanomami

tiež: Yanomamö

Skupina yanomamských jazykov, ktorými sa hovorí na brazílsko-venezuelskej amazonskej hranici. Asi 30 000 hovoriacich, vnútorné variety (yanomami, sanumá, ninam, yanam) sa často považujú za samostatné jazyky.

Xavante

tiež: A'uwẽ

Macro-jê jazyk národa Xavante v centrálnej Brazílii, v cerrado Mato Grossa. Asi 20 000 hovoriacich, s aktívnym dvojjazyčným vzdelávaním v xavantských komunitách.

Kaingang

Najväčší južný macro-jê jazyk, ktorým sa hovorí v komunitách v Paraná, Santa Catarina a Rio Grande do Sul. Asi 30 000 hovoriacich, s literárnymi materiálmi v kaingangu od konca 19. storočia.

Nheengatu

tiež: Lingua Geral Amazônica, Modern Tupi

Tupi-guaranský jazyk pochádzajúci zo starého tupinambá; historická Língua Geral Amazónie. Spoluúradný v São Gabriel da Cachoeira (Brazília), jedinej obci v Brazílii s pôvodnými spoluúradnými jazykmi.

Mbyá Guaraní

Varieta guaraní odlišná od paraguajskej guaraní, ktorou hovorí národ Mbyá v južnej Brazílii, východnom Paraguaji a severovýchodnej Argentíne. Najpoužívanejšia pôvodná varieta guaraní v Brazílii.

Wayampi

tiež: Wajãpi

Tupi-guaranský jazyk povodia rieky Oyapock, rozprestierajúceho sa na hranici Francúzskej Guayany a severnej Brazílie. Asi 1 500 hovoriacich; jeden z uznávaných regionálnych jazykov Francúzskej Guayany.