United States
Găzduiește 38 dialecte reprezentate pe Dialect Atlas, din 27 familii lingvistice.
Dialecte ale limbii Germană în United States
Despre limba Germană →Pennsylvania Dutch
de asemenea: Pennsylvania German, Deitsch
A West Central German minority language maintained especially by Amish and Old Order Mennonite communities in Pennsylvania, Ohio, Indiana, Ontario, and related settlements. Despite its name, it is Germanic rather than Dutch.
Texas German
de asemenea: Texasdeutsch
An endangered German enclave variety spoken by descendants of nineteenth-century German settlers in central Texas, especially around New Braunfels, Fredericksburg, and the Hill Country. It preserves older German features while reflecting long contact with American English.
Compară dialectele din această țară
Dialecte ale limbii Engleză în United States
Despre limba Engleză →General American
de asemenea: Standard American English
Accentul larg asociat cu radiodifuziunea națională americană și cu cea mai mare parte a nordului interior și a vestului. Mai degrabă un punct de referință decât o singură variantă regională.
Southern American English
de asemenea: Southern Drawl
Dialectele Sudului SUA, caracterizate prin Southern Vowel Shift, fuziunea pin-pen și o tradiție lexicală distinctă.
African American Vernacular English
de asemenea: AAVE, Black English, Ebonics
O variantă engleză răspândită cu un sistem gramatical coerent, inclusiv „be” aspectual habitual și copula zero. Vorbită în comunitatea afro-americană din Statele Unite.
New York English
de asemenea: NYC English, New Yorkese
Engleza orașului New York și a împrejurimilor. Marcată de celebra divizare tense-lax a short-a, /ɔ/ ridicat și (istoric) non-rhoticitate.
Eastern New England English
de asemenea: Boston English
Engleza tradițională a Bostonului și a estului Noii Anglii. Non-rhotică în vorbirea conservatoare, cu fuziunea cot-caught și celebrul short-a larg bostonian.
Appalachian English
Engleza din munții Apalași din Virginia de Vest, Kentucky, Tennessee și vestul Carolinei de Nord. Păstrează mai multe trăsături arhaice scoțiano-irlandeze pierdute în alte variante americane.
Cajun English
Engleza comunităților cajun din sudul Louisianei, descendentă din generații de bilingvism franco-englez. Distinctă prin intonație, realizări vocalice și împrumuturi lexicale din franceza cajun.
Chicano English
de asemenea: Mexican-American English
O variantă de engleză nativă vorbită în comunitățile mexicano-americane din sud-vestul SUA, în special la Los Angeles. În ciuda numelui, majoritatea vorbitorilor sunt anglofoni monolingvi.
Hawaiian Pidgin
de asemenea: Hawaii Creole English, Pidgin
O creolă pe bază de engleză apărută pe plantațiile din Hawaii la sfârșitul secolului al XIX-lea. Astăzi limba maternă a unei părți semnificative a populației născute în Hawaii, cu influențe din hawaiană, portugheză, cantoneză și japoneză.
Compară dialectele din această țară
Dialecte ale limbii Spaniolă în United States
Despre limba Spaniolă →Chicano Spanish
de asemenea: Mexican-American Spanish, US Spanish
Spaniola comunităților mexicano-americane din sud-vestul SUA. Diversă și bilingvă; modelată de contactul îndelungat cu engleza și caracterizată prin alternanța de coduri (Spanglish).
Cuban-American Spanish
de asemenea: Miami Spanish
Spaniola comunității cubanezo-americane din Florida, în special din Miami. O variantă de spaniolă caraibiană cu trăsături substanțiale de contact din engleză și un registru distinct de alternanță de coduri bilingvă.
Compară dialectele din această țară
Dialecte ale limbii Franceză în United States
Despre limba Franceză →Dialecte ale limbii Hawaiian în United States
Despre limba Hawaiian →Dialecte ale limbii Navajo în United States
Despre limba Navajo →Dialecte ale limbii Ojibwe în United States
Despre limba Ojibwe →Dialecte ale limbii Lakota în United States
Despre limba Lakota →Dialecte ale limbii Dakota în United States
Despre limba Dakota →Dialecte ale limbii Mandan în United States
Despre limba Mandan →Dialecte ale limbii Cherokee în United States
Despre limba Cherokee →Eastern Cherokee
de asemenea: Kituwah, Tsalagi (Eastern Band)
Cherokee din Eastern Band în vestul Carolinei de Nord. Descendentă din comunitățile care au scăpat de deportarea pe Trail of Tears din 1838; vorbită în Qualla Boundary.
Western Cherokee
de asemenea: Otali, Cherokee Nation
Cherokee din Oklahoma, descendentă din comunitățile deportate cu forța din sud-estul SUA în 1838. Baza programului lingvistic al Națiunii Cherokee moderne și a tiparniței silabarului cherokee.