Demotic Greek
A modern görög Athén alapú sztenderdje, amely a köznyelvi dimotikiból származik, és a 20. század végén kodifikálták.
Pontoszi görög
Más néven: Romeyka, Pontiaka
Történelmileg a Fekete-tenger pontuszi partja mentén beszélt görög változat, amelyet az 1923-as népességcsere menekültjei vittek a görög szárazföldre. Anatóliában maradt formája (Romeyka) Trabzon közelében muszlim közösségekben él tovább.
Megosztható tények
Szeretnél egy Pontoszi görög alkalmazást?
Szavazz és mi előtérbe helyezzük. A leginkább szavazott dialektusok felkerülnek az ütemtervbe. Egy szavazat per e-mail cím.
Gyakran ismételt kérdések
Milyen nyelv Pontoszi görög?
Pontoszi görög a Görög nyelv egyik nyelvjárása.
Hol beszélik a(z) Pontoszi görög nyelvjárást?
A(z) Pontoszi görög elsősorban a következő helyeken használatos: Greece, Törökország, Russia, Georgia.
Melyik régióhoz kapcsolódik a(z) Pontoszi görög?
A(z) Pontoszi görög a DialectAtlason a(z) Europe régió része.
Ismert-e a(z) Pontoszi görög más néven is?
Igen — a(z) Pontoszi görög más néven Romeyka, Pontiaka.
Melyek a(z) Görög többi nyelvjárása?
A(z) Görög továbbá magában foglalja a következőket: Standard Modern Greek, Cypriot Greek, Cretan Greek, Tsakonian, Cappadocian Greek, Griko, Mariupolitan Greek. Minden változatnak saját szókincse, kiejtése és kulturális háttere van.
További Görög nyelvjárások
Megtekintés az atlaszon →Kypriaki
Ciprus görög nyelve, amely kiejtésében, nyelvtanában és szókincsében eltér a sztenderd modern görögtől. Számos középkori vonást őriz.
Kréta görög nyelve. A késő középkori krétai reneszánsz irodalmi közege és hosszú szóbeli és zenei hagyomány alapja.
Tsakonika
Az ókori dór görög egyetlen ma is élő leszármazottja, amelyet a Peloponnészoszon, Leonidio környékén néhány faluban beszélnek. Súlyosan veszélyeztetett; szerkezetileg minden más görög változattól eltér, amelyek mind az attikai-jón görögből származnak.
Belső-Anatólia görög nyelve, amely évszázadokig elszigetelve élt, mielőtt az 1923-as népességcsere a beszélőit Görögországba hozta. Erősen török hatású; egykor kihaltnak hitték, majd a 2000-es években Közép-Görögországban újra felfedezték.
Italiot Greek · Salentino Greek
Dél-Olaszország görög nyelve, amelyet két enklávéban, Salentóban és Calabriában beszélnek. A Magna Graecia változatainak közvetlen leszármazottja; Görögországon kívül az egyik legrégebb óta megszakítás nélkül beszélt görög változat.
Rumeika · Azov Greek
Ukrajna Mariupol régiójának görög nyelve, amely a Krímből II. Katalin által 1778-ban áttelepített közösségektől származik. Veszélyeztetett; szerkezetileg közel áll a pontuszi göröghöz.
Közeli nyelvjárások
Megtekintés az atlaszon →77 km-re
Dél-Bulgária Rodope-hegységének bolgár nyelvjárásai. A legkonzervatívabb déli szláv változatok közé tartoznak; egyes alnyelvjárások olyan vonásokat őriznek, amelyek a sztenderdben már egy évezreddel ezelőtt elvesztek.
214 km-re
Egy keleti újlatin változat, amelyet a déli Balkánon beszélnek. Gyakran külön nyelvként osztályozzák; jelentős érintkezési hatást hordoz a görögből, az albánból és a szláv nyelvekből.
246 km-re
A Balkán török változatai, amelyek az oszmán-kori betelepülésből maradtak fenn. Bulgária, Észak-Macedónia, Koszovó és Észak-Görögország szigetszerű területein beszélik.
246 km-re
A bolgár Szófia alapú sztenderdje. Egy déli szláv nyelv, a család egyik legelemzőbb nyelvtanával; az esetjelölés nagy részét elveszítette a névelők és prepozíciók javára.
300 km-re
The Sephardic Jewish Romance language descended from the Spanish varieties carried out of Iberia after the expulsions of the late fifteenth century. Historically spoken across the Ottoman Empire and North Africa, today it survives mainly as an endangered heritage language in Turkey, Israel, the Balkans, and diaspora communities.EN
300 km-re
A török isztambuli alapú sztenderdje. A modern írásnyelv és a műsorszórás törökjének alapja.