Demotic Greek
A modern görög Athén alapú sztenderdje, amely a köznyelvi dimotikiból származik, és a 20. század végén kodifikálták.
Más néven: Kypriaki
Ciprus görög nyelve, amely kiejtésében, nyelvtanában és szókincsében eltér a sztenderd modern görögtől. Számos középkori vonást őriz.
Szavazz és mi előtérbe helyezzük. A leginkább szavazott dialektusok felkerülnek az ütemtervbe. Egy szavazat per e-mail cím.
Ciprusi görög a Görög nyelv egyik nyelvjárása.
A(z) Ciprusi görög elsősorban a következő helyeken használatos: Cyprus.
A(z) Ciprusi görög a DialectAtlason a(z) Europe régió része.
Igen — a(z) Ciprusi görög más néven Kypriaki.
A(z) Görög továbbá magában foglalja a következőket: Standard Modern Greek, Cretan Greek, Pontic Greek, Tsakonian, Cappadocian Greek, Griko, Mariupolitan Greek. Minden változatnak saját szókincse, kiejtése és kulturális háttere van.
Demotic Greek
A modern görög Athén alapú sztenderdje, amely a köznyelvi dimotikiból származik, és a 20. század végén kodifikálták.
Kréta görög nyelve. A késő középkori krétai reneszánsz irodalmi közege és hosszú szóbeli és zenei hagyomány alapja.
Romeyka · Pontiaka
Történelmileg a Fekete-tenger pontuszi partja mentén beszélt görög változat, amelyet az 1923-as népességcsere menekültjei vittek a görög szárazföldre. Anatóliában maradt formája (Romeyka) Trabzon közelében muszlim közösségekben él tovább.
Tsakonika
Az ókori dór görög egyetlen ma is élő leszármazottja, amelyet a Peloponnészoszon, Leonidio környékén néhány faluban beszélnek. Súlyosan veszélyeztetett; szerkezetileg minden más görög változattól eltér, amelyek mind az attikai-jón görögből származnak.
Belső-Anatólia görög nyelve, amely évszázadokig elszigetelve élt, mielőtt az 1923-as népességcsere a beszélőit Görögországba hozta. Erősen török hatású; egykor kihaltnak hitték, majd a 2000-es években Közép-Görögországban újra felfedezték.
Italiot Greek · Salentino Greek
Dél-Olaszország görög nyelve, amelyet két enklávéban, Salentóban és Calabriában beszélnek. A Magna Graecia változatainak közvetlen leszármazottja; Görögországon kívül az egyik legrégebb óta megszakítás nélkül beszélt görög változat.
Rumeika · Azov Greek
Ukrajna Mariupol régiójának görög nyelve, amely a Krímből II. Katalin által 1778-ban áttelepített közösségektől származik. Veszélyeztetett; szerkezetileg közel áll a pontuszi göröghöz.
2 km away
Ciprus északi felének törökje. Olyan anatóliai vonásokat őriz, amelyek a sztenderd törökben elvesztek, és hosszú érintkezést mutat a ciprusi göröggel.
316 km away
Szíriában, Libanonban, Palesztinában és Jordániában beszélik. Lágy mássalhangzóiról és közös kulturális szókincséről ismert.
328 km away
The only surviving Western Aramaic vernacular, spoken in the Anti-Lebanon villages of Maaloula, Bakhʿa, and Jubbʿadin north of Damascus by both Christian and Muslim communities. Fewer than 10,000 fluent speakers remain after wartime displacement, most of them older adults.EN
369 km away
Egy északnyugati sémi nyelv, amelyet a 19. század végétől a 20. század közepéig elsősorban liturgiai használatból teljesen élő nyelvvé élesztettek újra. Ma Izrael hivatalos nyelve.
415 km away
A legjobban dokumentált domari változat, amelyet a jeruzsálemi óvárosi dom közösség beszél. Súlyosan veszélyeztetett, csak néhány száz folyékonyan beszélővel; a Matras (2012), A Grammar of Domari című műben szereplő viszonyítási változat.
428 km away
A tágabb Levantéban — a Jeruzsálemen kívüli Ciszjordániában és Gázában, Jordániában, Libanonban és Szíriában — a dom közösségek által beszélt domari. Jeruzsálemen kívül a dokumentáció egyenetlen és nagyrészt lexikai jellegű.