A Dialect Atlason 2 nyelvjárásnak ad otthont, 2 nyelvcsaládból.
más néven: Kıbrıs Türkçesi
Ciprus északi felének törökje. Olyan anatóliai vonásokat őriz, amelyek a sztenderd törökben elvesztek, és hosszú érintkezést mutat a ciprusi göröggel.
más néven: Kypriaki
Ciprus görög nyelve, amely kiejtésében, nyelvtanában és szókincsében eltér a sztenderd modern görögtől. Számos középkori vonást őriz.