Russia

Juhuri

más néven: Judeo-Tat, Judeo-Tati, Mountain Jewish, Juhuro, Juwuri

A keleti Kaukázus hegyi zsidóinak délnyugat-iráni nyelve, történetileg judeo-tat változatként osztályozva. Az azerbajdzsáni Krasznaja Szlobodában (Kuba) és a dagesztáni Derbentben beszélik, jelentős héber, arám és azerbajdzsáni hatással. Történetileg héber írással, a szovjet kortól kezdve cirill írással jegyezték le.

Ossetian

más néven: Iron, Digor

Az Észak-Kaukázus keleti iráni nyelve, az ókori szkíta-szarmata nyelvek egyetlen ma is élő leszármazottja. Két fő változat: az iron (a sztenderd) és a jobban eltérő digor.

Ruska Roma

más néven: Russian Romani, North Russian Romani, Xaladitka Roma

A Northern Romani variety spoken by the Ruska Roma across Russia and Ukraine, shaped by long and intensive contact with Russian. It was the basis of a short-lived literary standard developed in the Soviet Union in the 1920s and 1930s and remains one of the more vital Northern Romani dialects.

Moscow Russian

más néven: Standard Russian, Moskovskoye

Az oroszul moszkvai központú sztenderd. Az oktatásban, a műsorszórásban és a második nyelvként folyó oktatás zömében viszonyítási változat.

Saint Petersburg Russian

más néven: Petersburg pronunciation

Szentpétervár hagyományos művelt beszéde. A moszkvai orosztól a hangsúlytalan magánhangzók tisztább kiejtésében és számos lexikai sajátosságában tér el.

Northern Russian

Az északi orosz nyelvjáráscsoport Vologda és Arhangelszk környékén. Megőrzi az okanyét (a hangsúlytalan helyzetben tiszta /o/-t), amely a sztenderd változatokban elveszett.

Southern Russian

A déli orosz nyelvjáráscsoport, amely Voronyezst, Rosztovot és a tágabb sztyeppét fedi le. A réshang /ɣ/ és sajátos igeragozási rendszere jellemzi.

Pomor Russian

más néven: Pomorsky govor

A Fehér-tenger menti pomor parti közösségek orosz nyelve. Egy északi orosz változat, amelynek sajátos szókincsét a tengeri élet, a halászat, valamint a karjalaival és a számival folytatott érintkezés alakította.

Volga Russian

más néven: Vladimir-Volga dialects, Middle Russian

A középső Volga közép-orosz nyelvjárásai Nyizsnyij Novgorod és Vlagyimir környékén. Átmeneti zóna az északi és a déli nyelvjáráscsoport között.

Ural Russian

más néven: Uralsky govor

Az Urál térségének orosz nyelve Jekatyerinburg és Perm környékén. Az északi és közép-orosz vonásokat keveri a helyi finnugor és türk nyelvek érintkezési hatásával.

Siberian Russian

más néven: Sibirskie govory

Nyugat- és Közép-Szibéria orosz változatai, amelyek észak-orosz telepesektől származnak. A megőrzött okanye, a konzervatív szókincs és az őshonos szibériai nyelvekből származó érintkezési vonások jellemzik őket.

Far Eastern Russian

más néven: Dalnevostochny govor

Az Orosz Távol-Kelet orosz nyelve Vlagyivosztok és Habarovszk környékén. A legfiatalabb nagyobb regionális változat, amely a 19. és 20. századi betelepüléssel alakult ki; közel áll a sztenderd oroszhoz, regionális szókinccsel a csendes-óceáni élethez kötődve.

Buryat

más néven: Buryat-Mongolian, Buryad

Egy északi mongol nyelv, amelyet az oroszországi Burjátiában, Észak-Mongóliában és Északkelet-Kína egyes részein beszélnek. A bajkáli régió hagyományos buddhista irodalmi nyelve.

Kalmyk

más néven: Kalmyk Oirat, Khalimag

Európa egyetlen mongol nyelve, amelyet a Kalmükföldi Köztársaságban beszélnek a 17. századi Dzsungáriából érkezett ojrát bevándorlók leszármazottai. Veszélyeztetett, de hivatalosan elismert.

Tatar

más néven: Tatarça, Volga Tatar

Az oroszországi Volga-Urál térség kipcsak türk nyelve, központja Tatárföld és Kazany. Az európai Oroszország legnagyobb kisebbségi nyelve.

Bashkir

más néven: Başqortsa

A déli Urál Baskírföldjének kipcsak türk nyelve. A tatárral közeli rokon, de sajátos fonológiával és szókinccsel, amelyet a baskír sztyeppei örökség formált.

Sakha

más néven: Yakut, Sakha tyla

Az oroszországi Szaha Köztársaság szibériai türk nyelve. A legészakibb türk nyelv és az egyik nyelvileg legjobban eltérő, kiterjedt mongol és tunguz hatással.

Tuvan

más néven: Tyva dyl

A dél-szibériai Tuvai Köztársaság szibériai türk nyelve. Oroszországon kívül a hangmagasság- és mássalhangzórendszerével szorosan összefüggő khoomei torokének hagyományáról ismert.

Chuvash

más néven: Çăvaşla

A türk nyelvek oghur ágának egyetlen ma is élő tagja, amelyet a Volga-vidéken, Csuvasföldön beszélnek. Nyelvileg a legjobban eltérő élő türk nyelv, a család többi tagjából elveszett vonásokkal.

Pontic Greek

más néven: Romeyka, Pontiaka

Történelmileg a Fekete-tenger pontuszi partja mentén beszélt görög változat, amelyet az 1923-as népességcsere menekültjei vittek a görög szárazföldre. Anatóliában maradt formája (Romeyka) Trabzon közelében muszlim közösségekben él tovább.

Sirenik

más néven: Sireniki Yupik, Old Sirenik

A highly divergent Eskaleut language of the village of Sireniki on the southern Chukchi peninsula, mutually unintelligible with its nearest Yupik relatives and sometimes treated as a third Eskimo branch. Died with its last speaker in 1997; the community now speaks Central Siberian Yupik and Russian.

Old Prussian

más néven: Prussian, Prūsiskan

The only substantially attested West Baltic language, spoken in historical Prussia around the Sambia peninsula — today's Kaliningrad Oblast and north-eastern Poland. Extinct since the early 18th century, after the 1709–1711 plague; attested in three 16th-century catechisms and the Elbing vocabulary, with a modern reconstruction movement.

Karelian

más néven: Karjala

Egy finn uráli nyelv, amelyet az Oroszországi Karéliai Köztársaságban és Kelet-Finnország szomszédos részein beszélnek. Közeli rokona a finnek, de elég eltérő ahhoz, hogy külön nyelvként osztályozzák.

Komi

más néven: Komi-Zyrian

Egy permi uráli nyelv az európai Oroszország északi részének Komi Köztársaságában. Az egyik legrégebbi írott uráli nyelv, irodalmi hagyománnyal, amely a 14. századi Permi Szent István misszionáriusig nyúlik vissza.

Chechen

más néven: Noxçiyn mott

Egy északkelet-kaukázusi (nakh) nyelv és az oroszországi Csecsen Köztársaság hivatalos nyelve. A legnagyobb északkelet-kaukázusi nyelv, mintegy 1,5 millió beszélővel.

Avar

más néven: Avar macʻ

Dagesztán északkelet-kaukázusi nyelve, a dagesztáni nyelvek közül a legnagyobb. Dagesztán számos kis hegyi közösségében regionális lingua francaként használják.

Lezgian

más néven: Lezgi

Dél-Dagesztán és Észak-Azerbajdzsán északkelet-kaukázusi nyelve. Mintegy 800 000 beszélő; az egyik legjobban tanulmányozott dagesztáni nyelv.

Adyghe

más néven: West Circassian

Az oroszországi Adigeai Köztársaság északnyugat-kaukázusi nyelve. A kabarddal együtt alkotja a cserkesz nyelv-folytonosságot, jelentős diaszpórával Törökországban és a Levantéban.

Ubykh

más néven: Pekhi

A Northwest Caucasian language of the Black Sea coast around present-day Sochi, carried to Anatolia in the 1864 deportation. Famous for one of the largest consonant inventories ever recorded — around eighty consonants against two phonemic vowels. Died with its last speaker, Tevfik Esenç, in 1992; extensively documented by Georges Dumézil.

Evenki

Egy tunguz nyelv, amelyet Közép- és Kelet-Szibéria, valamint Észak-Kína őshonos rénszarvastartó közösségei beszélnek. A földrajzilag legszélesebb körben elterjedt tunguz nyelv.

Nanai

más néven: Goldi

Egy tunguz nyelv az Amur alsó medencéjéből, amelyet az oroszországi Habarovszki határterületen és a vele szomszédos Kínában beszélnek. Mintegy ezer beszélővel, mind idősekkel.

Chukchi

más néven: Lygʼoravetlʼan

Egy csukcs-kamcsatkai nyelv az északkelet-szibériai Csukcs-félszigetről. Mintegy 5000 beszélő; az egyik kevés nyelv a férfi és női beszédformák megkülönböztetésével.

Koryak

más néven: Nymylan

Egy csukcs-kamcsatkai nyelv a Kamcsatka-félszigetről. A korjak rénszarvastenyésztők és a parti közösségek beszélik; a csukcs nyelv testvérnyelve a csukcsi alágon belül.

Itelmen

más néven: Western Kamchadal

The sole surviving language of the Kamchatkan branch of Chukotko-Kamchatkan, spoken in villages along the western coast of Kamchatka such as Kovran. Only a few elderly fluent speakers remain; known for extremely complex consonant clusters, and structurally so divergent from Chukchi-Koryak that its place in the family is debated.

Ket

Az utolsó élő jenyiszeji nyelv, amelyet a közép-szibériai Jenyiszej középső szakasza mentén beszélnek. Mintegy 200 idős beszélő; a vitatott Dene-Yeniseian-hipotézisben nemrégiben kapcsolatba hozták az észak-amerikai na-déné családdal.

Nivkh

más néven: Gilyak

Szahalin és Oroszország alsó Amur-medencéjének nyelvi szigetnyelve. Súlyosan veszélyeztetett; az egyik kevés paleo-szibériai nyelv, amelynek nincsenek igazolt rokonai.