Batangueño
הטאגאלוג של מחוז באטאנגאס, לעיתים קרובות מצוטטת כשמרנית יותר מטאגאלוג מנילה. שומרת על מספר צורות פועל עתיקות ועל אינטונציה מובחנת.
טגלוג של מנילה
ידוע גם בשם: Filipino, Standard Tagalog
גרסת אזור מנילה המהווה את הבסיס לפיליפינית, השפה הלאומית של הפיליפינים. מעורבת בכבדות עם אנגלית בדיבור היומיומי (Taglish).
רוצים אפליקציית טגלוג של מנילה?
הצביעו ואנחנו ניתן לכך עדיפות. דיאלקטים עם הכי הרבה הצבעות עולים במפת הדרכים. הצבעה אחת לאימייל.
שאלות נפוצות
באיזו שפה היא טגלוג של מנילה?
טגלוג של מנילה היא דיאלקט של שפת טגלוג.
לאיזה אזור מקושרת טגלוג של מנילה?
טגלוג של מנילה היא חלק מאזור Southeast Asia ב-DialectAtlas.
האם טגלוג של מנילה ידועה בשמות אחרים?
כן — טגלוג של מנילה ידועה גם בשם Filipino, Standard Tagalog.
מהם הדיאלקטים האחרים של טגלוג?
טגלוג כוללת גם את Batangas Tagalog, Bulacan Tagalog. לכל גרסה אוצר מילים, הגייה והקשר תרבותי משלה.
דיאלקטים נוספים של טגלוג
ראה באטלס ←הטאגאלוג של מחוז בולאקאן, ממש מצפון למנילה. השפיעה היסטורית כגרסה ספרותית בפיתוח הפיליפינית המודרנית.