דלג לתוכן
התפיסה שלנו

נבנה סביב קהילות, לא סביב מדדים

כל אפליקציה במשפחת Dialect Atlas חולקת אותם יסודות — נבנית יחד עם לומדים וקהילות, לא מעליהם.

עובדת ללא רשת

כל אפליקציה חיה במכשיר שלכם. ללא חשבון, ללא מעקב, ללא תלות באינטרנט — רק אתם והשפה.

רב-דיאלקטית בעיצובה

כל אפליקציה מלמדת את הגרסאות האזוריות החיות זו לצד זו. בלי "תקן" כפוי — הדיאלקטים שהקהילות באמת מדברות.

מעוגנת בתרבות

אוצר המילים וההקשר מושרשים באנשים הדוברים את השפה. ממוסגרים בקפידה, מצוטטים היכן שזה חשוב.

גיימיפיקציה עדינה

רצפים, רמות ואבני דרך חוגגים התקדמות בלי לבייש. גיימיפיקציה שנועדה לעודד לומדים — לעולם לא להפעיל עליהם לחץ.

מה כל אפליקציה מציעה

ארגז כלים משותף, מותאם לכל שפה

כל אפליקציה במשפחת Dialect Atlas מגיעה עם אותם משטחי למידה ליבתיים — אוצר מילים, דקדוק, תרגול כתב, משחקים והשוואת דיאלקטים — מותאמים לשפה ולקהילות שמאחוריה.

שיעורים

שיעורי אוצר מילים מבוססי-נושאים המעוגנים בחיי היומיום — ברכות, משפחה, אוכל, נסיעות — כתובים מתוך התחשבות בהקשר התרבותי.

מסלול למידה

מסע מודרך דרך כל שפה, כדי שההתקדמות תרגיש יציבה ומכוונת ולא ערימה מפוזרת של תרגילים.

טיפים דקדוקיים

מבני משפט, יחסות וצורות פועל מוסברים בשפה ברורה — ליווי תומך המכבד את שונות הדיאלקטים.

קריאה וכתיבה

לימוד הכתב צעד אחר צעד — צורות אותיות, מיפוי צלילים ותרגול כתיבה לשפות בעלות אלפבית משלהן.

מקורות מילים

התחקות אחר מקור המילים — שורשים היסטוריים, הגירה ומגעים עם שפות שכנות — כדי שאוצר המילים יישאר.

חידונים

תרגילי חידון קצרים וסלחניים שבונים זכירה וביטחון באמצעות תרגול קבוע וללא לחץ.

משחקים

משחקי זיכרון ואתגר ההופכים את החזרה למשהו משחקי — לרגעים שבהם תרגול יבש מרגיש מייגע.

כרטיסיות

מפגשי כרטיסיות ממוקדים שמתוכננים להטמעה — מושלמים לכמה דקות בין מקטעי לימוד גדולים יותר.

השוואת דיאלקטים

השוו את הדיאלקטים העיקריים של כל שפה זה לצד זה — וראו כיצד אותה מילה, ביטוי או צורה דקדוקית משתנים בין אזורים.

אפליקציות ללימוד שפות

משפחת האפליקציות של Dialect Atlas. כל אחת מהן עובדת ללא חיבור לאינטרנט, מעוגנת בתרבות, ובנויה סביב למידה רב-דיאלקטית — כך שהקולות האזוריים בתוך כל שפה נשארים נשמעים.

למי האפליקציות האלה מיועדות

נבנו עבור האנשים שמאחורי השפה

אפליקציות Dialect Atlas נבנו עבור כל מי שיש לו זיקה אמיתית לשפות האלה — דוברים, חוזרים אל שפתם, משפחות ולומדים שנמשכים לגיוון של ניבים. המורשת והקהילה במרכז; גם לומדים סקרנים מוזמנים בשמחה.

לומדי מורשת

בני קהילות פזורה ודור שני שמתחברים מחדש לשפת המשפחה — לרוב ניב מסוים ולא סטנדרט של ספר לימוד.

דוברים מתוך הקהילה

דוברי שפת אם שמעמיקים את הניב שלהם, לומדים ניב שכן, או דואגים שלדור הבא יהיה חומר ללמוד ממנו.

משפחה וחברים

בני זוג, מחותנים וחברים שלומדים את השפה של אדם קרוב — ובדיוק את הניב האזורי שאותו הוא מדבר.

לומדים סקרנים

מטיילים, בלשנים, סטודנטים וחובבי שפות שנמשכים אל גיוון הניבים יותר מאשר אל קורס סטנדרטי ושטוח.

Language Learning Apps — Persian, Arabic, Kurdish, Romanes — Dialect Atlas