492 km away
הטאגאלוג של מחוז באטאנגאס, לעיתים קרובות מצוטטת כשמרנית יותר מטאגאלוג מנילה. שומרת על מספר צורות פועל עתיקות ועל אינטונציה מובחנת.
סבואנו
ידוע גם בשם: Bisaya, Binisayâ
שפה אוסטרונזית של ה-Visayas של מרכז ודרום הפיליפינים. השפה המדוברת ביותר של ה-Visayas ושל Mindanao, לעיתים קרובות נספרת כשפה הפיליפינית הגדולה ביותר לפי דוברי שפת אם.
Shareable facts
רוצים אפליקציית סבואנו?
הצביעו ואנחנו ניתן לכך עדיפות. דיאלקטים עם הכי הרבה הצבעות עולים במפת הדרכים. הצבעה אחת לאימייל.
שאלות נפוצות
באיזו שפה היא סבואנו?
סבואנו היא דיאלקט של שפת Cebuano.
היכן מדוברת סבואנו?
סבואנו מדוברת בעיקר ב-Philippines.
לאיזה אזור מקושרת סבואנו?
סבואנו היא חלק מאזור Southeast Asia ב-DialectAtlas.
האם סבואנו ידועה בשמות אחרים?
כן — סבואנו ידועה גם בשם Bisaya, Binisayâ.
Nearby dialects
ראה באטלס ←572 km away
גרסת אזור מנילה המהווה את הבסיס לפיליפינית, השפה הלאומית של הפיליפינים. מעורבת בכבדות עם אנגלית בדיבור היומיומי (Taglish).
604 km away
הטאגאלוג של מחוז בולאקאן, ממש מצפון למנילה. השפיעה היסטורית כגרסה ספרותית בפיתוח הפיליפינית המודרנית.
891 km away
שפה אוסטרונזית של צפון-מערב לוּזוֹן, השפה השלישית בגודלה של הפיליפינים. בשימוש נרחב כלינגואה פרנקה אזורית ברחבי צפון לוּזוֹן.
1,157 km away
הגרסה המלאית של ברוניי. שפת דיבור מובחנת הן מ-Bahasa Malaysia והן מאינדונזית, בשימוש כתקן יומיומי מדובר לצד Bahasa Melayu רשמית.
1,617 km away
A Southern Ryukyuan Japonic language of the Miyako Islands in Okinawa Prefecture. Not mutually intelligible with Standard Japanese; preserves distinctive Ryukyuan phonology and is severely threatened by shift to Japanese.EN