Standard Turkish · İstanbul Türkçesi
Le standard turc basé à Istanbul. La base de la langue écrite moderne et du turc de la radiodiffusion.
Turc balkanique
Également connu sous le nom de : Rumelice
Les variétés turques des Balkans, survivant de la colonisation ottomane. Parlées dans des poches en Bulgarie, en Macédoine du Nord, au Kosovo et dans le nord de la Grèce.
Shareable facts
Vous voulez une application Turc balkanique ?
Votez et nous la prioriserons. Les dialectes les plus votés montent dans la feuille de route. Un vote par email.
Questions fréquentes
Quelle langue est le Turc balkanique ?
Le Turc balkanique est un dialecte de la langue Turc.
Où parle-t-on le Turc balkanique ?
Le Turc balkanique est principalement parlé en Bulgarie, Macédoine du Nord, Greece.
À quelle région le Turc balkanique est-il associé ?
Le Turc balkanique fait partie de la région Europe sur DialectAtlas.
Le Turc balkanique est-il connu sous d’autres noms ?
Oui — le Turc balkanique est aussi appelé Rumelice.
Quels sont les autres dialectes du Turc ?
Le Turc comprend également Istanbul Turkish, Anatolian Turkish, Cypriot Turkish. Chaque variété a son propre vocabulaire, sa prononciation et son contexte culturel.
Autres dialectes du Turc
Voir sur l'atlas →Un large ensemble de dialectes régionaux d'Anatolie centrale et orientale. Variés à l'interne ; de nombreux traits se situent à la frontière avec l'azerbaïdjanais et d'autres variétés turques oghouzes.
Kıbrıs Türkçesi
Le turc de la moitié nord de Chypre. Conserve des traits anatoliens perdus dans le turc standard et présente un long contact avec le grec chypriote.
Nearby dialects
Voir sur l'atlas →0 km away
Le standard bulgare basé à Sofia. Une langue slave méridionale dotée d'une des grammaires les plus analytiques de la famille, ayant perdu la plupart des marques casuelles au profit d'articles et de prépositions.
169 km away
Les dialectes bulgares des montagnes Rhodopes dans le sud de la Bulgarie. Parmi les variétés slaves méridionales les plus conservatrices ; certains sous-dialectes conservent des traits perdus dans le standard depuis un millénaire.
174 km away
Une variété romani balkanique largement parlée en Macédoine du Nord, au Kosovo, dans le sud de la Serbie et en Bulgarie.
174 km away
Le standard macédonien basé à Skopje, codifié après la Seconde Guerre mondiale. Étroitement apparenté au bulgare ; écrit en cyrillique avec plusieurs lettres uniques au macédonien.
177 km away
Le groupe dialectal albanais du nord, parlé dans le nord de l'Albanie, au Kosovo et dans certaines parties de la Macédoine du Nord et du Monténégro. Distingué par les voyelles nasales et la conservation de traits albanais anciens.
231 km away
Une variété romane orientale parlée dans le sud des Balkans. Souvent classée comme langue distincte ; porte une influence de contact significative du grec, de l'albanais et du slave.