Standard Turkish · İstanbul Türkçesi
Le standard turc basé à Istanbul. La base de la langue écrite moderne et du turc de la radiodiffusion.
Un large ensemble de dialectes régionaux d'Anatolie centrale et orientale. Variés à l'interne ; de nombreux traits se situent à la frontière avec l'azerbaïdjanais et d'autres variétés turques oghouzes.
Votez et nous la prioriserons. Les dialectes les plus votés montent dans la feuille de route. Un vote par email.
Le Turc anatolien est un dialecte de la langue Turc.
Le Turc anatolien est principalement parlé en Turquie.
Le Turc anatolien fait partie de la région Middle East sur DialectAtlas.
Le Turc comprend également Istanbul Turkish, Cypriot Turkish, Balkan Turkish. Chaque variété a son propre vocabulaire, sa prononciation et son contexte culturel.
Standard Turkish · İstanbul Türkçesi
Le standard turc basé à Istanbul. La base de la langue écrite moderne et du turc de la radiodiffusion.
Kıbrıs Türkçesi
Le turc de la moitié nord de Chypre. Conserve des traits anatoliens perdus dans le turc standard et présente un long contact avec le grec chypriote.
Rumelice
Les variétés turques des Balkans, survivant de la colonisation ottomane. Parlées dans des poches en Bulgarie, en Macédoine du Nord, au Kosovo et dans le nord de la Grèce.
À 349 km
Le standard turc basé à Istanbul. La base de la langue écrite moderne et du turc de la radiodiffusion.
À 350 km
The Sephardic Jewish Romance language descended from the Spanish varieties carried out of Iberia after the expulsions of the late fifteenth century. Historically spoken across the Ottoman Empire and North Africa, today it survives mainly as an endangered heritage language in Turkey, Israel, the Balkans, and diaspora communities.EN
À 529 km
Le turc de la moitié nord de Chypre. Conserve des traits anatoliens perdus dans le turc standard et présente un long contact avec le grec chypriote.
À 531 km
Le grec de Chypre, distinct du grec moderne standard en prononciation, grammaire et vocabulaire. Préserve un certain nombre de traits médiévaux.
À 567 km
Une langue turque mixte de la péninsule de Crimée, descendant du contact entre des variétés kiptchak et oghouzes. En danger critique après la déportation soviétique de 1944 ; objet d'un effort actif de revitalisation.
À 578 km
A Balkan Romani variety spoken by Roma communities of the Crimean peninsula and the northern Black Sea coast, marked by heavy contact influence from Crimean Tatar and other Turkic languages in both lexicon and phonology.EN