Brazil

Mineiro

aussi : Belo Horizonte Portuguese

Le portugais brésilien du Minas Gerais et de l'arrière-pays environnant. Distingué par des réductions vocaliques caractéristiques, la monophtonguation des diphtongues et un lexique distinctif.

Gaúcho

aussi : Sulista, Southern Brazilian Portuguese

Le portugais brésilien du Rio Grande do Sul et du sud du Brésil. Distinct des variétés du nord du Brésil, avec de forts traits de contact espagnol (rioplatense) et issus de l'immigration italienne et allemande.

Paulistano

aussi : São Paulo Portuguese

Le portugais de São Paulo et de l'État environnant. La variété brésilienne la plus peuplée et une référence courante pour le standard brésilien plus large.

Carioca

aussi : Rio de Janeiro Portuguese, Fluminense

Le portugais de Rio de Janeiro. Reconnaissable à son /s/ palatalisé en position de coda — un trait partagé avec Lisbonne — et à une intonation distinctive.

Nordestino

aussi : Northeastern Brazilian Portuguese

Le portugais du Nordeste brésilien autour de Recife, Salvador et Fortaleza. Varié à l'interne, avec un lexique distinct façonné par les langues africaines et indigènes.

Asháninka

Une langue arawakienne parlée dans le centre de l'Amazonie péruvienne et l'ouest adjacent du Brésil. La langue arawakienne amazonienne la plus parlée, avec environ 100 000 locuteurs.

Pemón

aussi : Arekuna, Kamarakoto

Une langue caribe de la Gran Sabana et des hauts plateaux adjacents du Venezuela, du Guyana et du nord du Brésil. Environ 30 000 locuteurs ; la langue du peuple pemón du mont Roraima.

Macushi

aussi : Makushi

Une langue caribe parlée dans les savanes du Roraima au nord du Brésil, dans le sud-ouest du Guyana et au Venezuela adjacent. Étroitement apparentée au pemón.

Tucano

aussi : Tukano, Dahsea

Une langue tukanoane de la région du Vaupés, à la frontière entre le Brésil et la Colombie. Utilisée comme lingua franca régionale ; la variété tukanoane orientale la plus parlée.

Yanomami

aussi : Yanomamö

Un ensemble de langues yanomami parlées à la frontière amazonienne entre le Brésil et le Venezuela. Environ 30 000 locuteurs, les variétés internes (yanomami, sanumá, ninam, yanam) étant souvent considérées comme des langues distinctes.

Xavante

aussi : A'uwẽ

Une langue macro-jê du peuple xavante du centre du Brésil, dans le cerrado du Mato Grosso. Environ 20 000 locuteurs, avec une éducation bilingue active dans les communautés xavantes.

Kaingang

La plus grande langue macro-jê méridionale, parlée dans des communautés du Paraná, de Santa Catarina et du Rio Grande do Sul. Environ 30 000 locuteurs, avec des matériaux littéraires en kaingang depuis la fin du XIXe siècle.

Nheengatu

aussi : Lingua Geral Amazônica, Modern Tupi

Une langue tupi-guarani descendante de l'ancien tupinambá ; la langue générale historique de l'Amazonie. Co-officielle à São Gabriel da Cachoeira (Brésil), la seule municipalité du Brésil dotée de langues autochtones co-officielles.

Mbyá Guaraní

Une variété guarani distincte du guarani paraguayen, parlée par le peuple mbyá dans le sud du Brésil, l'est du Paraguay et le nord-est de l'Argentine. La variété guarani autochtone la plus parlée au Brésil.

Wayampi

aussi : Wajãpi

Une langue tupi-guarani du bassin du fleuve Oyapock, à cheval entre la Guyane française et le nord du Brésil. Environ 1 500 locuteurs ; l'une des langues régionales reconnues de la Guyane française.