Allemand
Allemand is documented on Dialect Atlas across 9 dialects, including Bas allemand, Bavarois, Berlinois.
Dialects of Allemand
- Bas allemandLow German · Niederdeutsch · PlattdeutschLes variétés bas-allemandes du nord de l'Allemagne et de l'est des Pays-Bas. Linguistiquement plus proches du néerlandais et de l'anglais que de l'allemand standard sur plusieurs traits centraux.
- BavaroisBavarian · Bavarian-AustrianUn grand groupe dialectal du haut allemand parlé en Bavière et dans la majeure partie de l'Autriche, avec des changements vocaliques et un vocabulaire très éloignés de l'allemand standard.
- BerlinoisBerlin German · BerlinischLe dialecte urbain de Berlin et du Brandebourg environnant. Mêle un substrat bas-allemand à l'allemand standard, célèbre pour son humour pince-sans-rire et son débit clipped.
- ColognaisCologne German · RipuarianUn dialecte ripuaire moyen-francique parlé à Cologne et dans la Rhénanie environnante. Distinctif pour son intonation mélodique et son riche vocabulaire local.
- HessoisHessianUn groupe dialectal du centre de l'Allemagne couvrant la Hesse autour de Francfort. La variété francfortoise est largement reconnaissable à la télévision et au théâtre allemands.
- SaxonSaxon · Upper SaxonUn dialecte germanique du centre-est, parlé en Saxe autour de Dresde et de Leipzig, caractérisé par des occlusives adoucies et une intonation particulière.
- SouabeSwabianUn dialecte alémanique parlé dans le Bade-Wurtemberg et dans certaines parties de la Bavière. Reconnaissable à son suffixe diminutif « -le » et à ses consonnes adoucies.
- Suisse allemandSwiss German · SchweizerdeutschUn ensemble de variétés haut-alémaniques parlées dans la Suisse alémanique. Mutuellement non intelligibles avec l'allemand standard pour la plupart des auditeurs non suisses.
- ViennoisVienneseLe dialecte bavarois urbain de Vienne, enrichi de mots d'emprunt yiddish, tchèques et italiens hérités de la longue histoire habsbourgeoise de la ville.