Kotipaikka 2 murteelle, jotka ovat esillä Dialect Atlasissa, 2 kieliperheestä.
myös: Irish English
Irlannin englanti, joka on muotoutunut pitkän iirin gaelin kanssa käydyn kontaktin kautta. Erottuu kieliopiltaan, intonaatioltaan ja sanastoltaan brittiläisistä ja amerikkalaisista muodoista.
myös: Gaeilge
Goidelinen kelttiläinen kieli ja Irlannin ensimmäinen virallinen kieli. Päivittäin puhuttavat yhteisöt (Gaeltachtaí) ovat säilyneet saarekkeissa länsirannikolla Galwayn, Donegalin ja Kerryn ympäristössä.