Irán

Farsi

La variedad estándar del persa hablada en Irán, con una rica tradición literaria enraizada en la poesía clásica y la expresión moderna.

Western Balochi

también: Iranian Balochi, Makrani Balochi

El balochi del sureste de Irán, en torno a Zahedan y la costa del Makrán. Fonológicamente distinto del balochi oriental, con fuertes rasgos de contacto con el persa.

Luri

también: Lori

Una lengua iraní del suroeste hablada por el pueblo lor en la región de Zagros, en el oeste de Irán. Estrechamente emparentada con el persa pero lingüísticamente distinta, con varios millones de hablantes en Lorestán, Juzestán e Ilam.

Bakhtiari

Una lengua iraní del suroeste de la confederación tribal bajtiarí en el Zagros central. Hermana del lori, con una fuerte tradición oral ligada a las migraciones estacionales de la vida pastoril.

Gilaki

Una lengua iraní del noroeste hablada en la provincia caspiana iraní de Guilán, en torno a Rasht. Distinta del persa por su marca de caso y un sistema verbal más rico que conserva rasgos iraníes antiguos.

Mazandarani

también: Tabari

Una lengua iraní del noroeste de la provincia caspiana iraní de Mazandarán, en torno a Sari y Babol. Estrechamente emparentada con el guilakí, con cerca de tres millones de hablantes.

Talysh

Una lengua iraní del noroeste a ambos lados de la frontera iraní-azerbaiyana, en la región de Lankaran. La mayor variedad septentrional está en Azerbaiyán; la variedad meridional en Irán es más conservadora.

Kurmanji

La variedad kurda más hablada, utilizada en el sureste de Turquía, el norte de Siria y partes de Irak e Irán.

Sorani

Hablado en el Kurdistán iraquí y el oeste de Irán. La principal lengua escrita del Kurdistán iraquí.

Hawrami

Una variedad kurda más antigua y distintiva, hablada en bolsas a lo largo de la frontera iraní-iraquí, rica en tradición poética clásica.

Zargari

también: Zargari Romani, Zargari Romanes, Zargar Romani

Una variedad romaní muy amenazada hablada en el pueblo de Zargar y sus alrededores, en la provincia de Qazvin del noroeste de Irán, al oeste de Teherán. Según la tradición, la comunidad fue asentada en la época safávida y constituye una de las poblaciones de habla romaní documentadas más orientales; el dialecto conserva un núcleo léxico romaní pero muestra una fuerte influencia de contacto del persa y del turco azerí en fonología, vocabulario y gramática. El número de hablantes es pequeño y la transmisión intergeneracional se ha debilitado notablemente.

South Azerbaijani

también: Iranian Azeri, Tabrizi

El azerí del noroeste de Irán, centrado en Tabriz. La variedad de azerí más hablada; utiliza una escritura perso-árabe y muestra un largo contacto con el persa.

Iranian Domari

Comunidades dom en Irán, históricamente designadas con diversos nombres locales. La documentación académica de su habla es escasa.