Compara dos dialectos del Portugués en paralelo: dónde se hablan, cómo se llaman y cómo se relacionan.
Sulista · Southern Brazilian Portuguese
El portugués brasileño de Río Grande del Sur y el sur de Brasil. Distinto de las variedades del norte de Brasil, con fuertes rasgos de contacto del español rioplatense y de la inmigración italiana y alemana.
Portuense · Norte de Portugal
El portugués del norte de Portugal en torno a Oporto. Conserva varios rasgos antiguos perdidos en el estándar, entre ellos el sonido bilabial /β/ y el betacismo que distingue <b> de <v>.
Empieza con Gaúcho o Portugués septentrional según la comunidad, el país o los medios que pienses usar más.
Compartir la misma etiqueta de lengua no garantiza un habla idéntica. Compara la cobertura por países, los otros nombres y el audio cuando esté disponible.
Abre la página de cada dialecto para ver fuentes, variedades cercanas, contexto en el atlas y disponibilidad de apps.
Lee la imagen completa de Portugués y de sus dialectos.