Saltar al contenido
Comparación de dialectos

Gaúcho vs Portugués septentrional

Compara dos dialectos del Portugués en paralelo: dónde se hablan, cómo se llaman y cómo se relacionan.

Gaúcho

Sulista · Southern Brazilian Portuguese

El portugués brasileño de Río Grande del Sur y el sur de Brasil. Distinto de las variedades del norte de Brasil, con fuertes rasgos de contacto del español rioplatense y de la inmigración italiana y alemana.

Centro aproximado
-30.03°, -51.23°
Portugués septentrional

Portuense · Norte de Portugal

El portugués del norte de Portugal en torno a Oporto. Conserva varios rasgos antiguos perdidos en el estándar, entre ellos el sonido bilabial /β/ y el betacismo que distingue <b> de <v>.

Centro aproximado
41.15°, -8.61°

Sigue explorando

Lee la imagen completa de Portugués y de sus dialectos.