Palästina

Levantine Arabic

auch: Shami

Gesprochen in Syrien, im Libanon, in Palästina und Jordanien. Bekannt für weiche Konsonanten und einen gemeinsamen kulturellen Wortschatz.

Jerusalem Domari

auch: Domari of Jerusalem, Nawari

Die am gründlichsten dokumentierte Domari-Varietät, gesprochen von der Dom-Gemeinschaft der Altstadt Jerusalems. Schwer gefährdet, mit nur einigen hundert fließenden Sprechern; die Bezugsvarietät in Matras (2012), A Grammar of Domari.

Levantine Domari

Domari, gesprochen von Dom-Gemeinschaften in der weiteren Levante — im Westjordanland und in Gaza über Jerusalem hinaus, in Jordanien, im Libanon und in Syrien. Die Dokumentation außerhalb Jerusalems ist uneinheitlich und größtenteils lexikalisch.