Datenschutzerklärung

Verantwortlicher im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist:

Falls Ihre Organisation eine Postanschrift oder den Namen einer konkret verantwortlichen Person benötigt, kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail. Wir stellen die Angaben dann zur Verfügung.

Wir verarbeiten so wenige personenbezogene Daten wie möglich – nur, was für den zuverlässigen Betrieb der Website und die Beantwortung Ihrer Nachrichten erforderlich ist.

• Server-Logfiles

  ZweckBetrieb, Sicherheit und Stabilität der Website (IP-Adresse, User-Agent, abgerufene URL, Zeitstempel, Referrer).
  RechtsgrundlageArt. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse an einer stabilen und sicheren Website.
  SpeicherdauerBis zu 14 Tage, danach Löschung oder Anonymisierung.

• Nutzungsanalyse

  ZweckVerstehen, wie die Website in aggregierter Form genutzt wird — aufgerufene Seiten, ungefähres Land, Verweisquelle, Browser- und Gerätetyp — um sie zu verbessern. Es werden keine Cookies gesetzt; Ihre IP-Adresse wird nur kurz verwendet, um einen anonymisierten, täglich wechselnden Besucher-Hash zu bilden, und wird niemals gespeichert.
  RechtsgrundlageArt. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — berechtigtes Interesse daran, die Nutzung der Website zu messen und zu verbessern. Kein websiteübergreifendes Tracking und keine Profilbildung.
  SpeicherdauerNur in aggregierter, nicht identifizierender Form gespeichert; Besucher-Hashes wechseln täglich und können nicht über mehrere Tage hinweg verknüpft werden.

• Spracheinstellung

  ZweckSpeichert die von Ihnen gewählte Oberflächensprache, damit die Seite beim nächsten Besuch in derselben Sprache geladen wird.
  RechtsgrundlageArt. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse, eine ausdrücklich getroffene Nutzerpräferenz zu respektieren. Technisch notwendig für die gewünschte Funktion.
  SpeicherdauerBis zu 12 Monate im Browser, oder bis Sie ihn löschen.

• E-Mail-Kontakt

  ZweckBearbeitung Ihrer Anfrage, wenn Sie uns an unsere Kontaktadresse schreiben (z. B. Beiträge, Korrekturen, Fragen).
  RechtsgrundlageArt. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO – Bearbeitung Ihrer Anfrage und unser berechtigtes Interesse, Ihnen zu antworten.
  SpeicherdauerSolange wir im Schriftverkehr stehen, danach für einen angemessenen Zeitraum, anschließend Löschung.

Wir verwenden ausschließlich einen technisch notwendigen First-Party-Cookie. Wir setzen keine Werbe-Cookies, Tracking-Pixel, Fingerprinting oder Drittanbieter-Analyse-Cookies ein.

Cookie-Name

dialectatlas-locale

Zweck

Speichert Ihre gewählte Oberflächensprache.

Speicherdauer

Bis zu 12 Monate (verlängert sich bei Sprachwechsel).

Rechtsgrundlage

Technisch notwendig für die von Ihnen ausgelöste Funktion (Sprachwechsel).

Sie können diesen Cookie jederzeit in den Einstellungen Ihres Browsers löschen. Die Seite kehrt dann zur Standardsprache zurück.

Wir setzen kein Google Analytics, keine Meta-Pixel, keine Werbenetzwerke oder sonstige Verhaltens-Tracking-Tools ein, erstellen keine Werbeprofile und verkaufen oder teilen keine personenbezogenen Daten mit Werbetreibenden. Für grundlegende Nutzungsstatistiken hosten wir Umami selbst — ein datenschutzfreundliches, cookiefreies Analysewerkzeug, das auf unserem eigenen Server in Deutschland läuft, keine Cookies setzt und keine rohen IP-Adressen speichert. Es respektiert das ‚Do Not Track‘-Signal Ihres Browsers: Ist es aktiviert, werden keine Analysedaten erhoben.

Die Website wird durch einen externen Hosting- und Content-Delivery-Anbieter ausgeliefert, der als Auftragsverarbeiter im Sinne von Art. 28 DSGVO tätig wird. Der Anbieter erhält die technischen Anfragedaten gemäß Abschnitt „Server-Logfiles“, damit die Seite an Ihren Browser ausgeliefert werden kann.

Soweit ein Auftragsverarbeiter Server außerhalb der EU/des EWR betreibt, erfolgen Übermittlungen auf Grundlage von Standardvertragsklauseln oder eines anderen in Kapitel V DSGVO anerkannten Übermittlungsmechanismus.

Die Dialect-Atlas-Apps (Persisch, Arabisch, Kurdisch, Romanes und weitere) sind offline-first konzipiert. Sie erfordern kein Konto und übermitteln weder Lernaktivität, Wortschatz noch Fortschritt an uns. Die Verteilung und etwaige Absturzberichte erfolgen über die jeweilige Plattform (Apple App Store, Google Play). Es gelten jeweils deren Datenschutzregelungen.

Nach der DSGVO und vergleichbaren europäischen Datenschutzgesetzen stehen Ihnen in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten folgende Rechte zu:

• Recht auf Auskunft (Art. 15)

  Bestätigung, ob wir Sie betreffende Daten verarbeiten, sowie Auskunft darüber.

• Recht auf Berichtigung (Art. 16)

  Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung unvollständiger Daten ohne unangemessene Verzögerung.

• Recht auf Löschung (Art. 17)

  Löschung Ihrer personenbezogenen Daten, sofern die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen.

• Recht auf Einschränkung (Art. 18)

  Einschränkung der Verarbeitung in den von der DSGVO vorgesehenen Fällen.

• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20)

  Erhalt der von Ihnen bereitgestellten Daten in einem strukturierten, gängigen, maschinenlesbaren Format.

• Widerspruchsrecht (Art. 21)

  Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf berechtigten Interessen beruhen, einschließlich Direktwerbung (die wir nicht betreiben).

• Widerruf der Einwilligung (Art. 7)

  Jederzeitiger Widerruf einer erteilten Einwilligung. Die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

• Beschwerderecht (Art. 77)

  Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere im Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Arbeitsplatzes oder des mutmaßlichen Verstoßes.

Zur Ausübung Ihrer Rechte schreiben Sie uns bitte an contact@dialectatlas.com. Wir antworten innerhalb der von der DSGVO vorgegebenen Fristen.

Wir aktualisieren diese Erklärung, wenn sich unsere Verarbeitungen ändern, neue Auftragsverarbeiter hinzukommen oder es gesetzlich erforderlich ist. Das Datum oben gibt stets die aktuelle Fassung an. Wesentliche Änderungen werden auf dieser Seite hervorgehoben.