Canada
Heimat von 22 Dialekten auf Dialect Atlas, aus 14 Sprachfamilien.
Englisch-Dialekte in Canada
Über Englisch →Canadian English
Das Englisch des englischsprachigen Kanada. In den meisten Merkmalen näher am General American als am britischen Englisch, mit eigenem Wortschatz und der bekannten Canadian Raising.
Newfoundland English
auch: Newfie English
Die markanteste Varietät des kanadischen Englisch, abstammend von Siedlern aus West Country und Hiberno-Englisch des 17. und 18. Jahrhunderts. In Vokalen und Grammatik stark vom kanadischen Festlandenglisch abweichend.
Compare dialects in this country
Französisch-Dialekte in Canada
Über Französisch →Quebec French
auch: Québécois, Joual
Die dominante Französisch-Varietät Kanadas. Vom europäischen Französisch in Vokalrealisierung, Wortschatz und im umgangssprachlichen Joual-Register stark unterschieden.
Acadian French
Das Französisch der Atlantikprovinzen, insbesondere New Brunswicks. Bewahrt mehrere Merkmale aus dem 17. Jahrhundert, die sowohl im Québecois als auch im Pariser Französisch verloren gegangen sind.
Franco-Ontarian
auch: Ontario French, Français ontarien
Das Französisch der historischen frankophonen Gemeinschaften Ontarios, vor allem rund um Sudbury, Ottawa und das Nordufer. Eng verwandt mit dem Quebecer Französisch, jedoch mit stärkeren Kontaktmerkmalen aus dem Englischen.
Métis French
auch: Mitchif Français, Prairie French
Die Französisch-Varietät der Métis-Nation der kanadischen Prärien. Vom Quebecer und akadischen Französisch verschieden; nicht zu verwechseln mit dem Michif, der gemischten Cree-Französisch-Sprache derselben Gemeinschaften.
Cree-Dialekte in Canada
Über Cree →Plains Cree
auch: Nēhiyawēwin, y-dialect Cree
Die westlichste Cree-Varietät, gesprochen in Saskatchewan und Alberta. Der bevölkerungsreichste Cree-Dialekt und Grundlage eines Großteils der veröffentlichten Cree-Literatur.
Swampy Cree
auch: n-dialect Cree, Maskēkowīhew
Das Cree des Hudson-Bay-Tieflandes in Nordmanitoba und Nordontario. Vom Plains-Cree unterschieden durch die Verwendung von /n/, wo das Plains-Cree /j/ hat.
Eastern Cree
auch: Iyiyiw-Iyimiwin, James Bay Cree
Die Cree-Varietäten Quebecs und Labradors, einschließlich der James-Bay- und Atikamekw-Gemeinschaften. Das Cree-Dialektcluster mit der aktivsten Infrastruktur zur Sprachrevitalisierung.
Compare dialects in this country
Ojibwe-Dialekte in Canada
Über Ojibwe →Central Ojibwe
auch: Anishinaabemowin, Chippewa
Die größte Ojibwe-Varietät, gesprochen in Ontario, Manitoba, Minnesota und Wisconsin. Eine algonkinische Sprache mit einer ununterbrochenen oralen Tradition und einem jüngeren literarischen Aufschwung.
Odawa
auch: Ottawa, Nishnaabemwin
Die Ojibwe-Varietät von Manitoulin Island und der Bruce-Halbinsel. Vom Zentral-Ojibwe unterschieden durch ausgeprägte Vokalsynkope und ein eigenes Pronomensystem.
Compare dialects in this country
Dakota-Dialekte in Canada
Über Dakota →Inuktitut-Dialekte in Canada
Über Inuktitut →Inuktitut
auch: Eastern Canadian Inuktitut
Die Inuit-Sprache von Nunavut und Nunavik. Die größte ostkanadische Inuit-Varietät und eine der Amtssprachen Nunavuts, in der Inuktitut-Silbenschrift geschrieben.
Inuvialuktun
auch: Western Canadian Inuit
Die Inuit-Sprache der Inuvialuit-Gemeinschaften der westkanadischen Arktis. Kleiner als das Inuktitut und historisch in drei Subvarietäten geteilt: Sallirmiutun, Uummarmiutun und Kangiryuarmiutun.