Zum Inhalt springen
Dialektvergleich

Akadisches Französisch vs. Quebecer Französisch

Vergleichen Sie zwei Französisch-Dialekte nebeneinander – wo sie gesprochen werden, wie sie heißen und wie sie zusammenhängen.

Akadisches Französisch

Das Französisch der Atlantikprovinzen, insbesondere New Brunswicks. Bewahrt mehrere Merkmale aus dem 17. Jahrhundert, die sowohl im Québecois als auch im Pariser Französisch verloren gegangen sind.

Ungefähres Zentrum
46.09°, -64.78°
Quebecer Französisch

Québécois · Joual

Die dominante Französisch-Varietät Kanadas. Vom europäischen Französisch in Vokalrealisierung, Wortschatz und im umgangssprachlichen Joual-Register stark unterschieden.

Ungefähres Zentrum
46.81°, -71.21°

Weiter erkunden

Lesen Sie das vollständige Bild von Französisch und seinen Dialekten.