Към съдържанието
Диалект на Португалски

Северопортугалски

Известен още като: Portuense, Norte de Portugal

Португалският език на север Португалия около Порто. Запазва няколко по-стари черти, загубени в стандарта, включително билабиалния /β/ и бетацизма, който различава <b> от <v>.

Shareable facts

Искате приложение на Северопортугалски?

Гласувайте и ще го приоритизираме. Най-гласуваните диалекти се качват в плана за разработка. Един глас за имейл адрес.

Ще ви изпратим потвърждаваща връзка.

Често задавани въпроси

Какъв език е Северопортугалски?

Северопортугалски е диалект на езика Португалски.

Къде се говори Северопортугалски?

Северопортугалски се говори главно в Portugal.

С кой регион е свързан Северопортугалски?

Северопортугалски е част от региона Europe в DialectAtlas.

Известен ли е Северопортугалски с други имена?

Да — Северопортугалски е известен и като Portuense, Norte de Portugal.

Кои са другите диалекти на Португалски?

Езикът Португалски включва също Mineiro, Gaúcho, European Portuguese, Azorean Portuguese, Paulistano, Carioca, Nordestino, Angolan Portuguese, Mozambican Portuguese. Всеки вариант има свой собствен речник, произношение и културен контекст.

Други диалекти на Португалски

Виж на атласа →
Mineiro

Belo Horizonte Portuguese

Португалският език на Минас Жерайс и околния вътрешен район в Бразилия. Характеризиран с типични редукции на гласни, монофтонгизация на дифтонги и отличителен лексикон.

Gaúcho

Sulista · Southern Brazilian Portuguese

Португалският език на Риу Гранде ду Сул и южна Бразилия. Различен от северните бразилски разновидности, с силни испански (Риопластенски) и италиански/немски имигрантски контактни черти.

European Portuguese

Portuguese (Portugal) · Lisbon Portuguese

Стандартната разновидност на Португалия с център Лисабон. Различна от португалския на Бразилия с намалени безударни гласни и по-плътна система на съгласни клъстери.

Paulistano

São Paulo Portuguese

Португалският език на Сао Пауло и околната держава. Най-многолюдната бразилска разновидност и обща референция за по-широкия португалски стандарт.

Carioca

Rio de Janeiro Portuguese · Fluminense

Португалският език на Рио де Жанейро. Разпознаваем по неговата палатализирана /s/ в финална позиция — черта, разделена с Лисабон — и отличителна интонация.

Nordestino

Northeastern Brazilian Portuguese

Португалският език на североизточния регион на Бразилия около Рецифе, Салвадор и Форталеза. Вътрешно разнообразен, с отличителен лексикон, формиран от африкански и коренни езици.

Nearby dialects

Виж на атласа →
Галисийски

192 km away

Западен Romance език тясно свързан с португалския, съвместна официална в Galicia в северозападна Испания. Двата са един език до 13-ти век.

Кастилски испански

421 km away

Стандартната разновидност на Испания, центрирана на Мадрид и историческото кралство Кастилия. Отличена от американските разновидности по различието между /θ/ и /s/.

Caló

475 km away

The Iberian para-Romani variety spoken by the Calé (Gitanos) of Spain and, in related forms, Portugal and southern France. A Romani-derived lexicon is embedded in a Castilian (or Catalan/Portuguese) grammatical frame; the older inflected Iberian Romani is no longer spoken. Caló vocabulary has left a marked imprint on Andalusian Spanish and flamenco.EN

Андалуски испански

475 km away

Испански на южна Испания, маркиран от аспирация на /s/, загубата на крайни съгласни и силно влияние на формирането на латиноамерикански разновидности чрез атлантическите пристанища.

Баски

523 km away

Езиков изолат на западните Пиринеи без доказани роднини нигде в света. Единстве преди-индоевропейския език, оцелял в западна Европа; съ-официален в Basque Country и Navarre.

Continue exploring

Северопортугалски — Диалект на Португалски — Dialect Atlas