Domari of Jerusalem · Nawari
أكثر أنواع الدوماري توثيقًا، يتحدث به مجتمع الـDom في البلدة القديمة بالقدس. مهدد بشدة، بمجرد عدة مئات من المتحدثين الطلقاء؛ النوع المرجعي في Matras (2012)، A Grammar of Domari.
الدومارية الشامية
الدوماري الذي تتحدث به مجتمعات الـDom في الشام الأوسع — في الضفة الغربية وغزة خارج القدس، والأردن، ولبنان، وسوريا. التوثيق خارج القدس متفاوت ومعجمي إلى حد بعيد.
الأسئلة الشائعة
ما هي لغة الدومارية الشامية؟
الدومارية الشامية لهجة من اللغة الدومارية.
أين يُتحدّث بـالدومارية الشامية؟
يُتحدّث بـالدومارية الشامية بشكل رئيسي في فلسطين, الأردن, لبنان, سوريا.
بأي منطقة يرتبط الدومارية الشامية؟
الدومارية الشامية ينتمي إلى منطقة Middle East على DialectAtlas.
ما هي اللهجات الأخرى للغة الدومارية؟
تشمل اللغة الدومارية أيضًا Jerusalem Domari, Turkish Domari, Egyptian & Sudanese Domari, Iranian Domari. ولكل صنف مفرداته الخاصة ونطقه وسياقه الثقافي.
لهجات أخرى من الدومارية
اعرض على الأطلس ←Abdal
مجتمعات الـDom في تركيا (تُعرف محليًا أيضًا باسم الدوم أو الأبدال)، متمركزة في جنوب شرق الأناضول، مع تأثير تماس قوي من التركية والكردية.
Ghagar · Halebi
مجتمعات الـDom في مصر والسودان، تُجمَع أحيانًا تحت تسميات إقليمية أوسع. يبقى التوثيق اللغوي محدودًا.
مجتمعات الـDom في إيران، أُشير إليها تاريخيًا بأسماء محلية متنوعة. التوثيق الأكاديمي لكلامها شحيح.