بقيادة المجتمع
سيُطوَّر المحتوى بالتشارك مع متحدّثي الدوم والمنظمات الثقافية — لا عنهم، بل معهم.
مخطَّط · تطبيق إرث
بيتٌ مستقبلي لتعلّم الدومارية وحفظ إرثها
الدومارية لغة هندو-آرية يتحدّث بها شعب الدوم في أنحاء الشرق الأوسط. التطبيق في طور التخطيط — فضاء هادئ ومحترم للتعلّم وحفظ الثقافة وتوثيق اللهجات بمشاركة المجتمعات لموادّها.
- هندو-آرية
- غرب آسيا
- إرث
- مخطَّط
كيف يُرسَم تطبيق الدومارية
تطبيق الدومارية في طور التخطيط. وبدلًا من إطلاق شاشات فارغة، تعرض هذه الصفحة المبادئ التي ستوجّه التطبيق حين تتوافر بيانات المجتمع وشركاؤه.
توثيق اللهجات
سيوثّق التطبيق المتغيّرات الإقليمية للدومارية بالصوت والمفردات وملاحظات القواعد بحسب توافر المواد.
احترام ثقافي
تأطير مدروس لإرث الدوم الثقافي — مفردات وحكايات شفهية وتاريخ مُقدَّم بعناية وتوثيق.
العمل دون إنترنت أولًا
كأي تطبيق من DialectAtlas، ستعيش الدومارية على جهازك — لا حساب مطلوب، ولا تتبّع، وكل شيء محلي.
مقارنة اللهجات
حين تكون بيانات الدومارية الإقليمية جاهزة، سيتيح التطبيق للمتعلمين مقارنة الأنماط جنبًا إلى جنب — النموذج ذاته المتَّبَع في الفارسية والعربية.
تركيز على الإرث
مفردات حول الموسيقى والحرف والطعام والحياة اليومية — الثقافة الحيّة التي تحملها اللغة.
الدومارية عبر الشرق الأوسط
الدومارية لغة هندو-آرية تحملها مجتمعات الدوم عبر غرب آسيا وشمال أفريقيا. تشكّل أربع مجموعات إقليمية الكيفية التي سيتعامل بها التطبيق مع بيانات اللهجات مستقبلًا.
دوم الشامدوم تركيادوم مصر والسوداندوم إيران
دوم الشام
مجتمعات الدوم في فلسطين والأردن ولبنان وسوريا. أكثر أنماط الدومارية توثيقًا في الأبحاث الأكاديمية.
دوم تركيا
مجتمعات الدوم في تركيا (يُعرَفون أيضًا بالدوم أو الأبدال)، مع تماس كبير مع التركية والكردية.
دوم مصر والسودان
مجتمعات الدوم في مصر والسودان، تُجمع أحيانًا تحت تسميات أوسع. توثيقها اللغوي محدود.
دوم إيران
مجتمعات الدوم في إيران، عُرفت تاريخيًا بأسماء متعدّدة. التوثيق اللغوي محدود في الأدبيات الأكاديمية.