Hoppa till innehållet
Dialektjämförelse

Ruska Roma vs Sinte Manouche

Jämför två dialekter av Romani sida vid sida — var de talas, vad de kallas och hur de hänger ihop.

Ruska Roma

Russian Romani · North Russian Romani · Xaladitka Roma

A Northern Romani variety spoken by the Ruska Roma across Russia and Ukraine, shaped by long and intensive contact with Russian. It was the basis of a short-lived literary standard developed in the Soviet Union in the 1920s and 1930s and remains one of the more vital Northern Romani dialects.

Ungefärlig mittpunkt
55.75°, 37.62°
Sinte Manouche

Sinti · Manush · Sinté

En nordvästlig romanesvarietet som talas av sinti- och manouchesamhällen i Tyskland, Frankrike, Beneluxländerna och norra Italien. Format av lång kontakt med germanska och romanska språk.

Ungefärlig mittpunkt
48.58°, 7.75°

Fortsätt utforska

Läs hela bilden av Romani och dess dialekter.