Tyskland
Hem för 10 dialekter som representeras på Dialect Atlas, från 3 språkfamiljer.
Romani-dialekter i Tyskland
Om Romani →Tyska-dialekter i Tyskland
Om Tyska →Bairisch
även: Bavarian, Bavarian-Austrian
En stor övre tysk dialektgrupp som talas i Bayern och i större delen av Österrike, med distinkta vokalskiften och ett ordförråd som ligger långt från standardtyskan.
Schwäbisch
även: Swabian
En alemannisk dialekt som talas i Baden-Württemberg och delar av Bayern. Igenkännlig genom diminutivändelsen «-le» och mjukgjorda konsonanter.
Sächsisch
även: Saxon, Upper Saxon
En östmellantysk dialekt som talas i Sachsen kring Dresden och Leipzig, kännetecknad av mjukgjorda klusiler och en distinkt intonation.
Berlinerisch
även: Berlin German, Berlinisch
Den urbana dialekten i Berlin och omgivande Brandenburg. Blandar lågtyskt substrat med standardtyskan och är känd för sin torra humor och kortklippta talform.
Plattdüütsch
även: Low German, Niederdeutsch, Plattdeutsch
De lågtyska varieteterna i norra Tyskland och östra Nederländerna. Språkligt närmare nederländska och engelska än standardtyska i flera centrala drag.
Hessisch
även: Hessian
En mellantysk dialektgrupp som omfattar Hessen kring Frankfurt. Frankfurt-varieteten är allmänt igenkännlig från tysk tv och teater.
Kölsch
även: Cologne German, Ripuarian
En ripuarisk mellanfrankisk dialekt som talas i Köln och omgivande Rhenlandet. Distinkt genom sin melodiska intonation och rika lokala ordförråd.
Sorbiska-dialekter i Tyskland
Om Sorbiska →Upper Sorbian
även: Hornjoserbsce, Obersorbisch
Ett västslaviskt språk som talas av sorbisk minoritet i Övre Lausitz i Sachsen, centrerat kring Bautzen (Budyšin). Cirka 13 000 talare; bär en kontinuerlig litterär tradition sedan 1500-talet.
Lower Sorbian
även: Dolnoserbski, Niedersorbisch, Wendish
Ett västslaviskt språk som talas av sorbisk minoritet i Nedre Lausitz i Brandenburg, centrerat kring Cottbus (Chóśebuz). Akut hotat, med revitaliseringsinsatser i tvåspråkiga skolor och programmet Witaj.